Paroles et traduction Organek - Cały Ten Fejm

Cały Ten Fejm

Ja wiem, że to nie jest tak, że chciałaś to mieć
To wszystko jakoś samo tak, przecież wiesz

Te wszystkie bzdury, fury, hajs, płyty cały ten rocknroll
Nie znaczą nic, więcej niż na ulicy bezdomny pies

Dla ciebie jestem fejm
Dla ciebie jeszcze staram się
Dla ciebie jestem fejm
Dla ciebie wszystko jeszcze chcę
Dla ciebie staram się
Dla ciebie jestem cały fejm
Trochę bawię się
Bawię się, bawię się, bawię się

Pamiętasz jak to było jak nie mieliśmy nic?
Ja nie wiem czy pamiętam, ale chciało się żyć
Od dwudziestu kilku lat trochę gorszy mam może czas
Ale żyję tak jak umiem i ciągle jeszcze wierzę w nas

Dla ciebie jestem fejm
Dla ciebie jeszcze staram się
Przy tobie jest mi lżej
Dla ciebie wszystko jeszcze chcę
Dla ciebie staram się
Dla ciebie jestem cały fejm
I trochę bawię się

Bawię się, bawię się, bawię się, bawię się, bawię się, bawię się, bawię się

Dla ciebie jestem cały fejm
Dla ciebie staram się
Dla ciebie wszystko jeszcze chcę
Dla ciebie jestem cały fejm
I trochę bawię się

Bawię się, bawię się

All This Fame

I know it's not like you wanted it
It all just happened somehow, you know

All this nonsense, cars, money, records, all this rock 'n' roll
Doesn't mean anything, more than a homeless dog on the street

For you, I'm fame
For you, I'm still trying
For you, I'm fame
For you, I still want everything
For you, I'm trying
For you, I'm all the fame
I'm having a little fun
Having fun, having fun, having fun

Remember when we had nothing?
I don't know if I remember, but we wanted to live
For the past twenty-something years, I've had a bit of a worse time
But I'm living the best I can, and I still believe in us

For you, I'm fame
For you, I'm still trying
It's easier with you
For you, I still want everything
For you, I'm trying
For you, I'm all the fame
And I'm having a little fun

Having fun, having fun, having fun, having fun, having fun, having fun, having fun

For you, I'm all the fame
For you, I'm trying
For you, I still want everything
For you, I'm all the fame
And I'm having a little fun

Having fun, having fun