Paroles et traduction Organek - Ultimo

Ultimo

Kochana ma
To dłużej nie może już trwać
Zabije Was
A prochy niech zabierze wiatr
To jedno już tylko, jedno już tylko co mam, o-o-o...

A każdej nocy, kiedy nie ma Cie
Ja wyje jak ten pies
Co zrobić mam, tak przecież jest
I nawet nie ma dokąd pójść
Ulice takie brudne, złe
A na nich tylko Ty

Ostatni raz
W oczy mi spójrz, nie bądź zła
To już czas
Odejdzie niech smutek i strach
To jedno już tylko, jedno już tylko co mam, o-o-o...

A każdej nocy, kiedy nie ma Cie
Ja wyje jak ten pies
Co zrobić mam, tak przecież jest
I nawet nie ma dokąd pójść
Ulice takie brudne, złe
A na nich tylko Ty

Pamiętasz nocy, kiedy nie mogliśmy spać?
Byłaś mi jak siostra, byłem Ci jak brat
Zabije Was, niech jego prochy weźmie wiatr
To jedno tylko... (A-au)

Pamiętasz nocy, kiedy nie mogliśmy spać?
Byłaś mi jak siostra, byłem Ci jak brat
Zabije Was, niech jego prochy weźmie wiatr
To jedno tylko... (A-au)

Last

My love
This can't go on any longer
It will kill us both
And let the wind take our ashes
This is the only thing I have left, the only thing I have left, o-o-o...

And every night when you're not here
I howl like a dog
What am I supposed to do, it's just like this
And there's nowhere else to go
The streets are so dirty, so bad
And all I see is you

One last time
Look me in the eyes, don't be mad
It's time
Let sadness and fear go away
This is the only thing I have left, the only thing I have left, o-o-o...

And every night when you're not here
I howl like a dog
What am I supposed to do, it's just like this
And there's nowhere else to go
The streets are so dirty, so bad
And all I see is you

Remember the nights when we couldn't sleep?
You were like a sister to me, I was like a brother to you
It will kill us both, let the wind take his ashes
This is the only thing I have left... (A-au)

Remember the nights when we couldn't sleep?
You were like a sister to me, I was like a brother to you
It will kill us both, let the wind take his ashes
This is the only thing I have left... (A-au)