Paroles et traduction Organism 12 - Kul att du kör

Kul att du kör

Vi har en våldsfest i din vestibul, mest på kul!
Där allt är sjukt som en häst på hjul
Som blir värd pestens gud
Leo & organism 12, bäst i sommar & bäst i jul
Du står med blästrad hud så vem gläfser nu
Och vad vi tycker om dina tapes
Kul att du kör
Och vad vi tycker om dina skivor
Kul att du kör
Och vad vi tycker om dina videos
Kul att du kör
Och vad vi tycker om dina beats
Kul att du kör
Jag lovar jag åt inga, eller dom jag åt blev jag påtvingad
Av en läskig spåkvinna, nu är jag täckt av grå spindlar
Låt mej bara sitta här och småbrinna, håll dina klåfingrar
Till dina grejer och försök inte nå mina
Kan du bara ge mej två timmar så kommer jag råfingra
På din bruds fårskinka med två fingrar
Mitt hår är påtvinnat, mitt ansikte är täckt av en blå hinna
Och små finnar så jag har ändrats lite sen vi sågs innan
Och mej kan ni se småmingla på fester med sågklinga
Frågar inte damer om åldern jag räknar deras årsringar
Ja, det där råkade påminna om skåningar, skit samma
Se upp för ålmannen eller du kommer bli påringlad
Kommer in med hårsch hinkar som ersätter mina två drinkar
Urdålig som analogdinka, vi är två pimpar
Som rör sej under dygnets små timmar i grå dimma
Med skägget pålimmat och småtrimmat (ja eller hur)
Jag ser ögonen blåa tindra, har du nånsin fått ont där
På grund av en tvålflinga så ska du känna mina klorbindlar
Lämna dig tårkindad, det är ditt eget fel!
Dina gramofon-singlar gick mej på nerverna som telefon jinglar
Så publiken blir då skingrad
Och det gör skitont ska du veta o bli träffad när en hel jävla båt svingas
Så låt inga få komma och göra en låt innan
Jag träffar din pojkvän och slår kvinnan med ett helt tjog pinnar
Stå still, ni stör mina ordningar .
Om ni ens vågar röra en hårslinga måste ni spännas fast
Med vårdtvingar. nej, ni får inte stå och vingla, johan
Jag ser några hårdingar längst bak som har börjat småspringa
Hinner ikapp dom och bankar dom tills dom har blå bringa
Och ligger på marken och gastar; "oh, iii aaaah"
Tillåt mej skratta, ni är bara för mycket, ni är fåniga
Va fan är det med ljudteknikern, min mikrofon klingar
Du är nils holgersson mellan två gås-vingar
På väg ut i världen, men jag skuter ner dej innan du når vinga
"Blao! slå! skinna! klå! strimla!!!!" det är kul
Men ska det verkligen va så här svårt å få en jävla låt stimmad
Jag känner folk som håller på att svingas
Vi står i äkta tunga me'ns ni står i små ringar
Nu börjar mina feltelon ringa. "ok då, ni får rimma"
Men inte förräns vi tagit oss ur vår drogdimma!

Glad You're Doing It

We're having a rampage in your hallway, mostly for fun!
Where everything is sick like a horse on wheels
That becomes the god of plague
Leo & organism 12, best in summer & best in christmas
You're standing there with blasted skin so who's barking now
And what we think about your tapes
Glad you're doing it
And what we think about your records
Glad you're doing it
And what we think about your videos
Glad you're doing it
And what we think about your beats
Glad you're doing it
I promise I didn't eat any, or the ones I ate I was forced to eat
By a scary fortune teller, now I'm covered in grey spiders
Just let me sit here and smolder, keep your sticky fingers
To your stuff and don't try to reach mine
Can you just give me two hours and I'll be raw-fingering
On your bride's ham with two fingers
My hair is braided, my face is covered with a blue membrane
And small fins so I've changed a bit since we saw each other before
And you can see me mingling at parties with a saw blade
I don't ask ladies their age I count their rings
Yeah, that just reminded me of Scanians, whatever
Watch out for the Everyman's Right or you'll get called
Coming in with hair buckets replacing my two drinks
Crappy like an analog gadget, we are two pussies
That move around in the wee hours of the day in grey haze
With the beard glued on and trimmed (yeah, or whatever)
I see your eyes twinkling blue, have you ever been hurt there
Because of a soap flap so you will feel my claw binders
Leave you tearful, it's your own fault!
Your gramophone singles got on my nerves like phone jingles
So the audience will be dispersed
And it hurts like hell, you know, to get hit when a whole damn boat is swung
So don't let anyone come and do a song before
I meet your boyfriend and beat the woman with a whole score of sticks
Stand still, you're disturbing my order .
If you even dare to touch a hair loop you must be tied up
With care coercion, no you can't stand there and mingle, Johan
I see some tough guys in the back who have started to jog
Catch up with them and beat them until they have blue chests
And lie on the ground and yell; "oh, iii aaaah"
Allow me to laugh, you're just too much, you're silly
What the hell is wrong with the sound guy, my microphone is ringing
You are Nils Holgersson between two goose wings
On your way out into the world, but I shoot you down before you reach the wing
"Blao! hit! skin! beat! shred!!!!" It's fun
But should it really be this hard to get a damn song trimmed
I know people who are about to be swung
We stand in genuine heavy me'ns you stand in small rings
Now my bug phones are starting to ring. "ok then, you can rhyme"
But not until we've gotten out of our drug haze!