Paroles et traduction Organism 12 - Kul att du kör

Kul att du kör

Vi har en våldsfest i din vestibul, mest på kul!
Där allt är sjukt som en häst på hjul
Som blir värd pestens gud
Leo & organism 12, bäst i sommar & bäst i jul
Du står med blästrad hud så vem gläfser nu
Och vad vi tycker om dina tapes
Kul att du kör
Och vad vi tycker om dina skivor
Kul att du kör
Och vad vi tycker om dina videos
Kul att du kör
Och vad vi tycker om dina beats
Kul att du kör
Jag lovar jag åt inga, eller dom jag åt blev jag påtvingad
Av en läskig spåkvinna, nu är jag täckt av grå spindlar
Låt mej bara sitta här och småbrinna, håll dina klåfingrar
Till dina grejer och försök inte nå mina
Kan du bara ge mej två timmar så kommer jag råfingra
På din bruds fårskinka med två fingrar
Mitt hår är påtvinnat, mitt ansikte är täckt av en blå hinna
Och små finnar så jag har ändrats lite sen vi sågs innan
Och mej kan ni se småmingla på fester med sågklinga
Frågar inte damer om åldern jag räknar deras årsringar
Ja, det där råkade påminna om skåningar, skit samma
Se upp för ålmannen eller du kommer bli påringlad
Kommer in med hårsch hinkar som ersätter mina två drinkar
Urdålig som analogdinka, vi är två pimpar
Som rör sej under dygnets små timmar i grå dimma
Med skägget pålimmat och småtrimmat (ja eller hur)
Jag ser ögonen blåa tindra, har du nånsin fått ont där
På grund av en tvålflinga så ska du känna mina klorbindlar
Lämna dig tårkindad, det är ditt eget fel!
Dina gramofon-singlar gick mej på nerverna som telefon jinglar
Så publiken blir då skingrad
Och det gör skitont ska du veta o bli träffad när en hel jävla båt svingas
Så låt inga få komma och göra en låt innan
Jag träffar din pojkvän och slår kvinnan med ett helt tjog pinnar
Stå still, ni stör mina ordningar .
Om ni ens vågar röra en hårslinga måste ni spännas fast
Med vårdtvingar. nej, ni får inte stå och vingla, johan
Jag ser några hårdingar längst bak som har börjat småspringa
Hinner ikapp dom och bankar dom tills dom har blå bringa
Och ligger på marken och gastar; "oh, iii aaaah"
Tillåt mej skratta, ni är bara för mycket, ni är fåniga
Va fan är det med ljudteknikern, min mikrofon klingar
Du är nils holgersson mellan två gås-vingar
På väg ut i världen, men jag skuter ner dej innan du når vinga
"Blao! slå! skinna! klå! strimla!!!!" det är kul
Men ska det verkligen va så här svårt å få en jävla låt stimmad
Jag känner folk som håller på att svingas
Vi står i äkta tunga me'ns ni står i små ringar
Nu börjar mina feltelon ringa. "ok då, ni får rimma"
Men inte förräns vi tagit oss ur vår drogdimma!

Рад, что ты этим занимаешься

У нас вечеринка насилия в твоём предбаннике, чисто по приколу!
Там всё настолько безумно, как лошадь на колёсах,
Которая станет слугой бога чумы.
Leo & Organism 12, лучшие летом и лучшие на Рождество.
Ты стоишь с ободранной кожей, так кто теперь тявкает?
И что мы думаем о твоих кассетах:
Рад, что ты этим занимаешься.
И что мы думаем о твоих пластинках:
Рад, что ты этим занимаешься.
И что мы думаем о твоих видео:
Рад, что ты этим занимаешься.
И что мы думаем о твоих битах:
Рад, что ты этим занимаешься.
Клянусь, я никого не ел, а тех, кого ел, меня заставили,
Страшная гадалка. Теперь я покрыт серыми пауками.
Позволь мне просто сидеть здесь и слегка выпивать, держи свои шаловливые ручки
При себе и не пытайся дотронуться до моих.
Дай мне всего два часа, и я пощупаю
Овечью ляжку твоей подружки двумя пальцами.
Мои волосы заплетены, моё лицо покрыто синей плёнкой
И мелкими прыщами, так что я немного изменился с нашей последней встречи.
И меня можно увидеть, болтающимся на вечеринках с циркулярной пилой.
Не спрашиваю дам о возрасте, я считаю их годовые кольца.
Да, это случайно напомнило мне о жителях Сконе, неважно.
Берегись лешего, или тебе позвонят.
Вхожу с ведрами волос вместо двух стаканов.
Ужасен, как аналоговая штуковина, мы два сутенёра,
Которые шастают в серых сумерках в малые часы суток,
С приклеенной и подстриженной бородой (ну да, конечно).
Я вижу, как твои голубые глаза блестят, тебе когда-нибудь было больно там
Из-за кусочка мыла? Тогда ты почувствуешь мои когтистые лапы.
Оставлю тебя в слезах, это твоя собственная вина!
Твои граммофонные синглы действовали мне на нервы, как телефонные звонки,
Так что публика разбежится.
И, знаешь ли, чертовски больно, когда тебя ударят целой лодкой,
Так что не позволяй никому выступить с песней раньше меня.
Я встречу твоего парня и ударю женщину целой пачкой палок.
Стой смирно, вы нарушаете мой порядок.
Если вы хоть посмеете тронуть прядь волос, вас придётся привязать
Принудительным лечением. Нет, вам нельзя стоять и шататься, Йохан.
Я вижу, как несколько головорезов сзади начали бежать.
Догоню их и буду бить, пока у них не посинеет грудь,
И они не упадут на землю, крича: "О, иии ааах".
Позвольте мне посмеяться, вы просто слишком, вы глупые.
Что, чёрт возьми, с этим звукорежиссёром, мой микрофон звенит.
Ты - Нильс Хольгерссон между двумя гусиными крыльями,
Отправляющийся в мир, но я подстрелю тебя, прежде чем ты взлетишь.
"Бей! Ударь! Рви! Кромсай!!!!" Это весело,
Но неужели так сложно, чёрт возьми, настроить эту песню?
Я знаю людей, которые вот-вот сорвутся.
Мы в настоящем тяжеляке, а вы в детских кружках.
Теперь звонит мой сломанный телефон. "Хорошо, тогда можете рифмовать,"
Но не раньше, чем мы выберемся из нашего наркотического тумана!