Paroles et traduction Organism 12 - Sångfågel

Sångfågel

Jag vill bara lyfta hatten en sekund
För dom som aldrig nånsin haft en bättre stund
Än den just nu som du vill sätta stopp för
Känt rosentörn på stjälkarna jag klättrat uppför
Nu ville jag vakna till väckarklockan
Nu skulle jag snart få träffa doktorn
Nu ligger jag raklång på bäddad soffa
Vet inte vad som kan räddas, hoppas
Att jag kan vara den som knappast talar
Sanningen står skriven här på svarta tavlan
En allvetare med spaltmetrar
Skrivna för era tomma anleten
Det här är min enda chans
Lägger en hel vetenskap bakom min pennas dans
Jag lämnar fram en ton av nattmusik
Där ekon svarar alla skrik med akustik
Så. satsar allt, fråga inte, gör det
Täcker min rygg, men målar in mig själv i hörnet
Min erosion är fullständig
Nöter ner en hel terräng av mina skuldkänslor

Refr. X2
Finner mig fast i situation
Där ingen tror mitt sista ord
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga nu

Vers 2
Bekymmerna finns för alla stor som små
Regnet kommer alltid från ett orosmoln
Jag tappade gnistan och slog ifrån
Jag packade väskan och drog iväg
Innan du vet ordet av det slocknar pipan
Känner du då blåst som 8a-bitars
Har vännerna mina runt ett middagsbord
Softar lika kungligt, utan riddarblod
Jag är Picasso tills den dag
Jag är i askor inget kvar, bara fiasko för
Vindar kom, sandslott i ruiner
Börjar vi om, så hämta plankorna och spiken
Ett fögt maka lever hemma
Bygger en snögubbe i solen för att se det smälta
Vill ej va med, för trött jag avstår
Sen går ni på samma stig med fötter som har skavsår
Mitt handgemäng med livet ger mig inget
Handlar om en dans så skit i CD-singeln
Får avsmak av vad ni tror
Hellre missförstått geni än glasklar idiot

Refr. X4
Finner mig fast i situation
Där ingen tror mitt sista ord
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga nu

Vers 3
Mitt liv är en orsak värd att dö för
Slippa mitt ordval, det världen ljög för
Direkt ur askan in i elden
Snön är här innan du skaffar vinterpälsen
Ni går och går, gå ej för nära nu
Ågrens walkman är hans gud
Åren går för hårt för folk för hopp för nått förstå
Att ni får gå, så kommer snart, så gå nu bort
Jag, lever en livstidsdom
Massor av nackdelar, i en riskfri zon
Flyt sen första gången,
Marken rämnar under oss och alla flyr i luftballonger
Söker ett svar på våra frågor med haschisch
Söker en plats tog ett av viss platsbrist
Jag rullar iväg, ge mig en bromskloss
Alla ruttnar i sin egen kompost
God dag yxskaft
Fattar din gång men vi tar plats i en global byggsats
Och finns tills lungorna slutar andas
Men jag dör så fort som trummorna slutat banka

Refr. X8
Finner mig fast i situation
Där ingen tror mitt sista ord
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga nu

Songbird

I just wanna tip my hat for a second
To those who never had a better moment
Than this one right now, the one you wanna put a stop to
Felt the thorns of the roses on the stems I climbed
Now I wanted to wake up to the alarm clock
Now I was about to meet the doctor
Now I'm lying sprawled out on the cushioned sofa
Don't know what can be salvaged, hope
That I can be the one who barely speaks
The truth is written here on the blackboard
A know-it-all with column meters
Written for your blank faces
This is my only chance
Put a whole science behind my pen's dance
I'm presenting a tone of night music
Where echoes answer all screams with acoustics
So. give it my all, don't ask, do it
Cover my back, but paint myself in the corner
My erosion is complete
Grinding down a whole terrain of my guilty feelings

Chorus X2
Find myself stuck in a situation
Where no one believes my last word
I don't know why the bird stopped singing
I don't know why the bird stopped singing now

Verse 2
Worries are there for everyone, big and small
The rain always comes from a cloud of worry
I lost my spark and lashed out
I packed my bags and went away
Before you know it, the pipe goes out
You feel the blow like 8-bit
Have my friends around a dinner table
Chilling like royalty, without royal blood
I'm Picasso until the day
I'm in ashes, nothing left, only fiasco for
Winds came, sandcastles in ruins
We start over, so fetch the planks and nails
A cowardly spouse lives at home
Builds a snowman in the sun to watch it melt
Don't wanna be a part of it, I'm too tired, I abstain
Then you walk the same path with feet that have blisters
My struggle with life gives me nothing
It's all about a dance, so shit in the CD single
Get a taste of what you believe
Rather be a misunderstood genius than a crystal clear idiot

Chorus X4
Find myself stuck in a situation
Where no one believes my last word
I don't know why the bird stopped singing
I don't know why the bird stopped singing now

Verse 3
My life is a cause worth dying for
Release my word choice, what the world lied for
Straight out of the ashes into the fire
The snow is here before you get your winter coat
You walk and walk, don't come too close now
Ågren's walkman is his god
The years go by too hard for people for hope for something to understand
That you get to go, it's coming soon, so go away now
I, live a life sentence
Lots of downsides, in a risk-free zone
Flowing since the first time,
The ground crumbles beneath us and everyone escapes in hot air balloons
Searching for an answer to our questions with hashish
Looking for a place, took one because of lack of space
I roll away, give me a brake block
Everyone rots in their own compost
Good day ax handle
Get your walk, but we take place in a global kit
And exist until the lungs stop breathing
But I die as soon as the drums stop beating

Chorus X8
Find myself stuck in a situation
Where no one believes my last word
I don't know why the bird stopped singing
I don't know why the bird stopped singing now