Paroles et traduction Organismen feat. DJ Large - Begravningen

Begravningen

Alltihop är så klart, jag kan se det nu
Borde genast falla ner på knä och be till gud
Jag kan föreställa mig dagen då allt tar slut
Den tjocka damen sjunger, godisregnet kastas ut
Pappa står och ger min mamma några lugna ord
Säkert nått i stil med;
"Han har äntligen fått lugn o ro"
Jag ligger där i kistan, själen blickar upp i taket
Hann aldrig få chansen o få bli farsan min upp i dagen
Lillebror min är på plats han stirrar djupt i marken
Medans prästen läser andra versen, tusen alper
Inte ett öga torrt på första bort till tredje raden
Alla vill ju bara ta ett sista farväl och ge sig av sen
Alla går ett varv runt kistan innan dem bär ut mig
Solen kastar långa skuggor, insekter i sommarljuset
Dem firar ner mig för att aldrig få se mig igen
Men spela min musik förevigt där lever jag jämt

Livet har sin gång, så alla gårt tillbaks till vardan
Tillbaks till verkligheten, baka baka liten kaka
Jag är borta nu, men jag fick aldrig ge dig nånting
Jag gav dig iallafall några dagar ledigt från jobbet
Ett minne blott är inte mycket när rutinen ropar
Man skålar till mitt namn ibland och våran tid ihop
Ja, sen går alla hem till sig och sitt och glömmer bort igen
Blir bara påminnd av en fras eller doft igen
Luckan av mig fylls igen av stress från nya mödor
Om skörden dör varenda år måste man byta grödor
Fenix reser inte längre på sig ut ur elden
Tänker inte på mig lika ofta nu när du blir äldre
Men en dag när även din klocka klämtar i vinden
Så hittar nån en CD medans de rensar på vinden
Men du och jag får aldrig veta vilket år det är
Men de spelar CDn högt och den låter såhär

Varje handling har ju konsekvenser
Och jag vill inte ha nån jag älskar med mej om nåt händer
Jag kanske somnar in, ser aldrig morgon efter
För varje handling har ju konsekvenser
Konsekvenser
Konsekvenser

Varje handling har ju konsekvenser
Och jag vill inte ha nån jag älskar med mej om nåt händer
Jag kanske somnar in ikväll, ser aldrig morgon efter
För varje handling har ju konsekvenser
Konsekvenser
Konsekvenser

För varje handling har ju konsekvenser

För varje handling har ju konsekvenser

The Funeral

Everything is clear, I can see it now
I should fall to my knees and pray to God
I can imagine the day everything ends
The fat lady sings, the candy rain is thrown
Dad stands and gives my mom some calming words
Surely something along the lines of;
"He has finally found peace and quiet"
I lie there in the coffin, my soul gazing at the ceiling
Never got the chance to become a father myself
My little brother is here, staring deep into the ground
While the priest reads the second verse, a thousand alps
Not a dry eye from the first to the third row
Everyone just wants to say a final farewell and leave
Everyone walks around the coffin before they carry me out
The sun casts long shadows, insects in the summer light
They lower me down to never see me again
But play my music forever, that's where I'll always be

Life goes on, so everyone goes back to their daily routine
Back to reality, bake bake little cake
I'm gone now, but I never got to give you anything
At least I gave you a few days off from work
A mere memory isn't much when routine calls
You toast to my name sometimes and our time together
Yes, then everyone goes home and forgets again
Only reminded by a phrase or scent again
The void of me is filled with stress from new troubles
If the harvest dies every year, you have to change crops
Phoenix no longer rises from the ashes
You don't think of me as often now that you're getting older
But one day when your clock also chimes in the wind
Someone will find a CD while cleaning the attic
But you and I will never know what year it is
But they play the CD loud and it sounds like this

Every action has consequences
And I don't want anyone I love with me if something happens
I might fall asleep, never see the morning after
Because every action has consequences
Consequences
Consequences

Every action has consequences
And I don't want anyone I love with me if something happens
I might fall asleep tonight, never see the morning after
Because every action has consequences
Consequences
Consequences

Because every action has consequences

Because every action has consequences