Organismen feat. DJ Large - Marionetten - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Organismen feat. DJ Large - Marionetten




Marionetten
Marionettes
Hon håller mig i handen och leder mig
She holds my hand and leads me
Djupare in i natten
Deeper into the night
Jag vet inte vad de vad men jag föll nog för skrattet
I don't know what it was, but I probably fell for her laughter
Om inte det var för den silkeslena huden
If not for the silky smooth skin
Och kolsvarta blicken
And coal-black gaze
hade jag aldrig gått nåt av alla dom tricken
I would have never fallen for any of her tricks
Hon har mig lindad runt sitt finger där ligger jag snörad
She has me wrapped around her finger, I'm tangled there
Fastnar för elden hon för med sig
Caught by the fire she brings
Jag kan ingenting göra
I can't do anything
Jag tror föresten inte ens att jag vill komma loss
Actually, I don't even think I want to break free
För jag vill brinna som en båt och slockna som ett tomtebloss
Because I want to burn like a boat and fade out like a sparkler
Okej, hon kastar en skugga som slingrar sig genom lokalen
Okay, she casts a shadow that snakes through the room
Den följer en kropp som mycket möjligt delar haven
It follows a body that very well might part the seas
Vad kan jag göra jag menar jag följer stegen hon tar
What can I do, I mean, I follow the steps she takes
Och försvinner längre bort från allt som jag vet ska va bra
And disappear further away from everything I know is good for me
För jag kan inte göra mer än se när jag faller
Because I can't do anything but watch as I fall
Djupt ner i botten tankarna ger mig ett hål i min skalle
Deep down to the bottom, thoughts give me a hole in my skull
Jag har fallit för henne ni kan inte bara förstå
I've fallen for her, you guys just can't understand
Jag tittar polarna sista gången hon tar mig å går
I look at my friends one last time as she takes me and leaves
Som en marionett, Som en marionett
Like a marionette, like a marionette
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
I follow every move she makes like a marionette
Som en marionett, som en marionett
Like a marionette, like a marionette
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
I follow every move she makes like a marionette
Som en marionett, som en marionett
Like a marionette, like a marionette
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
I follow every move she makes like a marionette
Som en marionett, som en marionett
Like a marionette, like a marionette
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
I follow every move she makes like a marionette
Förlorar mig själv jag befinner mig nu mitt i hennes våld
Losing myself, I'm now in her power
Ibland sätter någon klorna i dig du vet livet e sånt
Sometimes someone sinks their claws into you, that's just how life is
Och naglarna sjunker ännu djupare om du rycker till
And the nails dig even deeper if you flinch
Och har du fastnat föralltid tack och hej och lycka till
And then you're stuck forever, goodbye and good luck
Hon spelar en melodi som alltid får mig att dansa
She plays a melody that always makes me dance
Vet att jag borde stå stilla tänker fan vågar jag chansa
I know I should stand still, but damn, do I dare take the chance
Undra vem kan hon vara kan det vara kärlekens natt
I wonder who she could be, could it be the night of love
Kan inte vara en ängel att djävulen klär sig i svart
Can't be an angel, the devil wears black
Jag tog beslutet jag svalde betet jag tog det valet
I made the decision, I swallowed the bait, I made that choice
Det kommer krävas en jävla tång för att kroka av mig
It's gonna take a damn pair of pliers to unhook me
Hon skriver ner alla regler får mig villovägar
She writes down all the rules, leads me astray
Jag tackar nej men gör det bara för hon vill det gärna
I say no, but only because she wants me to
Hon tar min hand och säger kom du kan höra bättre
She takes my hand and says come closer so you can hear better
Hennes röda läppar nuddar nästan mig öronspetsen
Her red lips almost touch my earlobe
När hon plötsligt viskar jag skulle aldrig lura dig
When she suddenly whispers, I would never deceive you
Men en dag kommer du faktiskt att bli sjuk av mig
But one day, you'll actually get sick of me
Som en marionett, som en marionett,
Like a marionette, like a marionette,
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
I follow every move she makes like a marionette
Som en marionett, som en marionett
Like a marionette, like a marionette
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
I follow every move she makes like a marionette
Som en marionett, som en marionett
Like a marionette, like a marionette
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
I follow every move she makes like a marionette
Som en marionett, som en marionett
Like a marionette, like a marionette





Writer(s): mattias hedbom


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.