Organismen feat. Avastyle - Försök förstå mej - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Organismen feat. Avastyle - Försök förstå mej




Försök förstå mej
Try to understand me
Va?
Huh?
Now this is my life
Now this is my life
Jag vet inte
I don't know
Jag beter mig som ett litet barn
I behave like a little child
Och inte förrän jag är gammal och grå som Harrison Ford har jag skrikit klart
And not until I'm old and gray like Harrison Ford have I screamed clear
Jag har gjort dessa låtar förut
I've done these songs before
Men inte förrän tårkanalerna har torkat mig har jag gråtit ut
But not until the tear ducts have dried on me Have I cried out
Kärnan min är mörk, men hela skalet ler
My core is dark, but the whole shell is smiling
Mina ögon är dimmiga, berätta nu vad du ser
My eyes are foggy, now tell me what you see
Du ser en ung pojke som har växt och blivit man
You see a young boy who has grown and become a man
Som lärt sig utav misstagen, är inte längre likadan
Learning from mistakes is no longer the same.
Jag är lat men när det kommer till musiken är jag samvetslös
I'm lazy but when it comes to the music I'm unscrupulous
Ambitiös, jag kör
Ambitious, I drive on
Tänker inte vänta nån i trafiken, är en ensamvarg, för ensam stark
Not going to wait for someone in traffic, being a loner, too alone strong
Jag dör så, har ett hjärta utav guld men ingen lyckas se det
I die like that, have a heart of gold but no one can see it
Här står jag utan att veta vem vill lyckas med det
Here I stand without knowing who wants to succeed in it
Men skit i hur jag låter
Fuck how I sound
Det enda som jag vill är egentligen att du försöker förstå mig
All I really want is for you to understand me.
Försök förstå, försök förstå mig
Try to understand, try to understand me
Försök förstå, försök förstå mig
Try to understand, try to understand me
Försök förstå, försök förstå, försök förstå mig
Try to understand, try to understand, try to understand me
Är inte underbarnet, skit i hur jag låter
Ain't the child prodigy, fuck how I sound
Försök förstå, försök förstå, förstå mig
Try to understand, try to understand, understand me
Den ena dan är jämt den andra lik
One day is always the same as the other
Det e oftast därför som du hör mig prata om samma skit
That's usually why you hear me talking about the same shit.
Har vart begravd under för mycket strul men brutit upp
I've been buried in too much trouble but broken up.
jag är van att dyka ner till botten för att hämta pärlor en nypa luft
So I'm used to diving to the bottom to pick up pearls on a pinch of air
Det här är vanebildande, jag måste in i båset
This is habit forming, I have to get in the booth
Skriva versen, spotta ut den, lyssna den, hitta flåset
Write the verse, spit it out, listen to it, find the pant
In igen, berätta nåt, sätter 40 bars i första tagningen
Back in, Tell Me Something, put 40 bars in the first take
Det här e min grej, har du nånsin sett nåt sånt?
This is my thing, Have you ever seen anything like that?
Jag har sett hur vägen går, sen har jag plöjt min egen
I've seen how the road goes, then I've plowed my own
Jag håller drömmen vid liv, jag går till sömns med den
I keep the dream alive, I go to sleep with it
Har en klump i bröstet men det här är inte cancer
Have a lump in the breast but this is not cancer
Utan en typ av klump du får när du missar chanser
Without a type of lump you get when you miss chances
Men jag är inte den som gråter över spilld mjölk
But I'm not the one crying over spilled milk
Skippa gnället, gör nåt åt det, sluta spela skinnflöjt
Skip the whining, do something about it, stop playing the leather flute
Men det är dagar som det här det brukar slå mig
But it's days like this that usually hit me
Att allt jag egentligen vill är att du försöker förstå mig
That all I really want is for you to try to understand me
Försök förstå, försök förstå mig
Try to understand, try to understand me
Försök förstå, försök förstå mig
Try to understand, try to understand me
Försök förstå, Försök förstå, försök förstå mig
Try to understand, try to understand, try to understand me
Är inte underbarnet, skit i hur jag låter
Ain't the child prodigy, fuck how I sound
Försök förstå, Försök förstå, förstå mig
Try to understand, try to understand, understand me
Försök förstå, försök förstå mig
Try to understand, try to understand me
Försök förstå, försök förstå mig
Try to understand, try to understand me
Försök förstå, Försök förstå, försök förstå mig
Try to understand, try to understand, try to understand me
Är inte underbarnet, skit i hur jag låter
Ain't the child prodigy, fuck how I sound
Försök förstå, Försök förstå, förstå mig
Try to understand, try to understand, understand me
Jag pratar med flaskan, jag pratar med flaskan
I talk to the bottle, I talk to the bottle
Asså, ahmen pimpen, syns de pimpen
Ahmen pimpen, see the pimpen





Writer(s): mattias hedbom, arild werling, johan hellqvist


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.