Paroles et traduction Organismen - Blah Blah Blah
Blah Blah Blah
Бла Бла Бла
Organism
12,
rapparen
alla
säger
är
full
i
skit
Организм
12,
репер,
о
котором
все
говорят,
что
он
полный
отстой,
Han
som
är
ansiktet
utåt
för
främjandet
av
bulemi
тот,
кто
является
лицом,
продвигающим
булимию.
Ni
rör
er
sakta
bland
tungor
som
asflabbar
Вы
двигаетесь
медленно,
ваши
языки
как
асфальт.
Släpper
plattor
där
det
låter
som
jag
har
lunger
som
skallbagar
Выпускаете
альбомы,
где
мой
голос
звучит
так,
будто
мои
легкие
как
у
жука.
Fortsätter
tills
jag
blir
framskjuten
på
gatan
Продолжаю,
пока
меня
не
вытолкнут
на
улицу
Med
ett
beteende
som
gör
det
självklart
att
jag
är
anknyten
till
satan
с
поведением,
из-за
которого
становится
очевидно,
что
я
связан
с
сатаной.
Du
ansluter
till
gatan
och
börjar
brottas
med
okända
Ты
выходишь
на
улицу
и
начинаешь
бодаться
с
незнакомцами.
Jag
betalar
alltid
mina
skulder
och
det
är
oftast
för
blodspengar
Я
всегда
плачу
по
своим
долгам,
и
чаще
всего
кровью.
Så
sätt
dej
ner
och
bara
gör
dej
bara
redo
för
tortyren
Так
что
садись
и
просто
будь
готова
к
пытке,
Som
lämmnar
alla
lyssnare
med
öronen
vridna
som
på
bockstyren
которая
оставит
уши
всех
слушателей
вывернутыми,
как
у
козла
рога.
Jag
vill
inte
ha
det
så,
man
blir
inte
funky
av
trisstessen
Я
не
хочу
так,
от
грусти
не
станешь
крутым.
Slutade
röka
sen
kommer
jag
med
monchees
på
pisstestet
Бросил
курить,
а
потом
у
меня
появились
косяки
в
тесте
на
мочу.
Så
nu
får
det
bära
eller
brista,
fast
med
mitt
rykte
Так
что
теперь
будь,
что
будет,
но
с
моей
репутацией
Slutar
det
säkert
med
att
ingen
ens
kommer
våga
bära
min
kista
все
закончится
тем,
что
никто
даже
не
осмелится
нести
мой
гроб.
Rör
mej
rödögd
i
missären
bland
skuggor
av
grått
Ты
трогаешь
меня,
красноглазого,
в
гуще
событий,
среди
серых
теней.
Får
din
frögare
flyta
så
där
kommer
du
snart
få
tugga
ditt
spott
Дай
своему
парню
уйти,
и
скоро
ты
будешь
грызть
свои
локти.
Vi
är
riktiga
snuskhummrar,
du
greppar
ditt
hagelgevär
Мы
настоящие
бунтари,
ты
хватаешь
свой
дробовик
Och
inser
att
mynningen
är
ersatt
av
två
pussmunnar
и
видишь,
что
дуло
заменено
двумя
целующимися
ртами.
Så
var
underground
eller
jiggy
om
du
känner
dej
trygg
i
lyxen
Так
что
будь
в
андеграунде
или
веселись,
если
чувствуешь
себя
в
безопасности
в
роскоши,
För
mej
spelar
det
ingen
roll
för
jag
мне
все
равно,
потому
что
я
Står
och
hugger
ihjäl
myggen
med
yxor
стою
и
убиваю
комаров
топорами.
För
allt
jag
hör
är
bara.
blah
blah
blah
Потому
что
все,
что
я
слышу,
это
просто...
бла-бла-бла.
För
allt
som
sägs
är
bara.
blah
blah
Потому
что
все,
что
говорят,
это
просто...
бла-бла.
För
jag
avancerar
fram
och
tutar
mot
fast
anställning
Потому
что
я
продвигаюсь
вперед
и
сигналю
о
постоянной
работе,
Medans
du
slänger
verser
som
bara
fastnar
i
din
tandställning
в
то
время
как
ты
выдаешь
куплеты,
которые
застревают
только
в
твоих
брекетах.
För
allt
jag
hör
är
bara.
blah
blah
blah
Потому
что
все,
что
я
слышу,
это
просто...
бла-бла-бла.
För
allt
som
sägs
är
bara.
blah
blah
Потому
что
все,
что
говорят,
это
просто...
бла-бла.
För
jag
avancerar
fram
och
tutar
mot
fast
anställning
Потому
что
я
продвигаюсь
вперед
и
сигналю
о
постоянной
работе,
Medans
du
slänger
verser
som
bara
fastnar
i
din
tandställning
в
то
время
как
ты
выдаешь
куплеты,
которые
застревают
только
в
твоих
брекетах.
Fan
vad
alla
blir
"yo"
i
kläder
så
snabbt,
det
blir
vinter
Блин,
как
все
быстро
становятся
"йоу"
в
одежде,
скоро
зима.
Vill
röka
med
mej,
jag
slutade
i
fjol,
du
får
papper
och
filter
Хочешь
покурить
со
мной?
Я
бросил
в
прошлом
году,
получи
бумагу
и
фильтр.
Knullar
din
brud
när
min
bästis
är
klar
med'na
Трахну
твою
бабу,
когда
мой
лучший
друг
закончит
с
ней.
Mina
texter
är
jävligt
psykadeliska
som
festis
reklamerna
Мои
тексты
чертовски
психоделичны,
как
реклама
"Zetta".
Jag
omges
av
dåliga
ideér
och
flera
lysrör
Меня
окружают
плохие
идеи
и
несколько
ламп
дневного
света.
Stå
still
där
medans
jag
bara
sliter
bena
av
en
smygbög
Стой
спокойно,
пока
я
отрываю
ноги
педику.
Så
där
når
ni
knappt
nån
seger,
jag
brukar
vara
igång
igentligen
Так
что
вряд
ли
ты
победишь,
я
вообще-то
обычно
Med
dagens
recept
på
fest;
dåligt
hasch
och
feber
с
сегодняшним
рецептом
для
вечеринки:
плохой
гашиш
и
температура.
Spänning,
du
kan
dö
för
mystiken,
du
spelar
stor
Напряжение,
ты
можешь
умереть
ради
тайны,
ты
играешь
по-крупному,
Men
uppträder
bara
på
ställen
små
но
выступаешь
только
в
маленьких
местах,
Nog
att
se
vad
är
för
kön
på
publiken
чтобы
увидеть,
какого
пола
публика.
Skyller
på
störiga
påhopp,
visst
det
är
trevligt
att
träffas
Винишь
во
всем
раздражающие
наскоки,
да,
приятно
встретиться,
Men
plötsligt
måste
jag
låsas
att
jag
måste
göra
något
но
вдруг
мне
приходится
делать
вид,
что
мне
нужно
что-то
сделать.
Flashiga
rappare,
jag
plockar
ner
dom,
kommer
full
i
rocawear
och
Броские
реперы,
я
их
обламываю,
прихожу
в
Rocawear
и
Dricker
sprit
utspädd
i
min
trocadero
så
sätt
ner
nålen
på
tolvan
пью
лимонад,
разбавленный
моим
дорогим
пойлом,
так
что
поставь
стрелку
на
двенадцать,
Så
ger
det
samma
känsla
som
finns
hos
skillsmässo
pappor
это
вызовет
те
же
чувства,
что
и
у
уволенных
отцов,
När
dom
får
sina
skillsmässo
papper
когда
они
получают
свои
документы
об
увольнении.
Du
ville
säga
nått
störigt
men
din
tunga
slinter
Ты
хотела
сказать
что-то
обидное,
но
твой
язык
заплетается.
Riktiga
b-boys
tar
micken
och
rappar,
grabben
dom
sjunger
inte
Настоящие
би-бои
берут
микрофон
и
читают
рэп,
парень,
они
не
поют.
Så
se
på
alla
svenska
artister
och
fråga
vart
dom
flydde
sist
Так
что
посмотри
на
всех
шведских
артистов
и
спроси,
куда
они
сбежали
в
последний
раз.
Sverige
har
en
jävla
massa
rappare
och
nån
mc
men
bara
en
lyricst!
В
Швеции
чертовски
много
реперов
и
какой-нибудь
MC,
но
только
один
лирик!
För
allt
jag
hör
är
bara.
blah
blah
blah
Потому
что
все,
что
я
слышу,
это
просто...
бла-бла-бла.
För
allt
som
sägs
är
bara.
blah
blah
Потому
что
все,
что
говорят,
это
просто...
бла-бла.
För
jag
avancerar
fram
och
tutar
mot
fast
anställning
Потому
что
я
продвигаюсь
вперед
и
сигналю
о
постоянной
работе,
Medans
du
slänger
verser
som
bara
fastnar
i
din
tandställning
в
то
время
как
ты
выдаешь
куплеты,
которые
застревают
только
в
твоих
брекетах.
För
allt
jag
hör
är
bara.
blah
blah
blah
Потому
что
все,
что
я
слышу,
это
просто...
бла-бла-бла.
För
allt
som
sägs
är
bara.
blah
blah
Потому
что
все,
что
говорят,
это
просто...
бла-бла.
För
jag
avancerar
fram
och
tutar
mot
fast
anställning
Потому
что
я
продвигаюсь
вперед
и
сигналю
о
постоянной
работе,
Medans
du
slänger
verser
som
bara
fastnar
i
din
tandställning
в
то
время
как
ты
выдаешь
куплеты,
которые
застревают
только
в
твоих
брекетах.
Pratar
om
dokumentärer,
jag
hatar
ditt
program
Говоришь
о
документальных
фильмах,
я
ненавижу
твою
программу.
Du
är
fan
säker
nu
fast
din
musiksmak
smakar
urangutang
Ты,
блин,
уверена,
но
твой
музыкальный
вкус
как
у
орангутанга.
Du
följer
din
jantelag,
ringer
upp
din
larmcentral
Ты
следуешь
своему
закону
Янте,
звонишь
в
свой
колл-центр,
Gråtandes
för
att
du
just
insett
att
du
bara
är
i
en
arbetbar
плача,
потому
что
ты
только
сейчас
поняла,
что
находишься
в
рабочей
среде.
För
att
se
min
doorag
va
med
i
Чтобы
увидеть
мою
бандану
в
Open-mic
när
jag
kör
mitt
freestyle
tema
Open-mic,
когда
я
читаю
свой
фристайл,
Är
som
att
få
havet
blödandes
bredvid
en
vithajs
fena
это
как
увидеть
истекающий
кровью
океан
рядом
с
плавником
белой
акулы.
Har
bordskick
som
en
soptipp,
viftar
med
nunchakas
У
меня
манеры
как
на
помойке,
размахиваю
нунчаками,
Iklädd
snus-näsduckar,
solbrillor
och
munkjackor
одетый
в
маску
для
нюхательного
табака,
солнцезащитные
очки
и
балаклаву.
Så
nu
sitter
dom
där
med
avskedsbrev
och
en
flaska
med
hb
Так
что
теперь
они
сидят
там
с
предсмертными
записками
и
бутылкой
водки,
En
sak
gemensamt,
beredda
att
dö
för
att
dom
käftat
med
ågren
одно
общее:
готовы
умереть
из-за
того,
что
наговорили
с
угрызениями
совести.
Du
testade
månsken
för
alla
vi
avskyr
dom
Ты
попробовала
самогон,
мы
все
ненавидим
тех,
Som
att
gått
från
att
vara
busfrö
till
snutbög
i
babylon
кто
превратился
из
хулигана
в
продажного
полицейского
в
Вавилоне.
Så
för
att
bli
känd
ska
man
muta
sej
in,
skaffa
sej
cuban
link
Так
что,
чтобы
стать
известным,
нужно
изменить
себя,
обзавестись
кубинской
цепью
Och
en
flickvän
som
ser
ut
som
jennifer
lopez
utan
smink
и
девушкой,
похожей
на
Дженнифер
Лопес
без
макияжа.
Det
handlar
om
vem
som
skriver
bäst
texter
och
inte
flest
ark
Важно
то,
кто
пишет
лучшие
тексты,
а
не
большее
количество
страниц.
Battlar
han
med
ego
stort
nog
för
att
ha
en
rättsbalk
som
fettvalk
Он
сражается
с
эго,
достаточно
большим,
чтобы
иметь
челюсть
как
противовес.
Jag
sänker
tempen,
tills
ni
sitter
i
koppel
som
en
norsk
fest
Я
снижаю
градус,
пока
вы
не
окажетесь
в
паре,
как
на
норвежской
вечеринке.
Första
som
nämner
mitt
namn
kommer
att
lämmna
stälet
korsfäst
Первый,
кто
произнесет
мое
имя,
покинет
это
место
распятым.
Jag
sår
mina
frön
själv,
har
skördetröskeln
klar
Я
сам
сею
свои
семена,
у
меня
готов
комбайн.
Jag
öppnar
mitt
rimblock
och
det
Я
открываю
свой
блокнот
с
рифмами,
и
это
Skakar
om
världen
som
en
hel
börsskandal
сотрясает
мир,
как
грандиозный
биржевой
скандал.
För
allt
jag
hör
är
bara.
blah
blah
blah
Потому
что
все,
что
я
слышу,
это
просто...
бла-бла-бла.
För
allt
som
sägs
är
bara.
blah
blah
Потому
что
все,
что
говорят,
это
просто...
бла-бла.
För
jag
avancerar
fram
och
tutar
mot
fast
anställning
Потому
что
я
продвигаюсь
вперед
и
сигналю
о
постоянной
работе,
Medans
du
slänger
verser
som
bara
fastnar
i
din
tandställning
в
то
время
как
ты
выдаешь
куплеты,
которые
застревают
только
в
твоих
брекетах.
För
allt
jag
hör
är
bara.
blah
blah
blah
Потому
что
все,
что
я
слышу,
это
просто...
бла-бла-бла.
För
allt
som
sägs
är
bara.
blah
blah
Потому
что
все,
что
говорят,
это
просто...
бла-бла.
För
jag
avancerar
fram
och
tutar
mot
fast
anställning
Потому
что
я
продвигаюсь
вперед
и
сигналю
о
постоянной
работе,
Medans
du
slänger
verser
som
bara
fastnar
i
din
tandställning
в
то
время
как
ты
выдаешь
куплеты,
которые
застревают
только
в
твоих
брекетах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salazar Campos Marcelo, Hellqvist Johan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.