Paroles et traduction Organismen - Så många rader
Så många rader
So Many Bars
Organism
12
är
tjenobyl,
står
och
spottar
Organism
12
is
a
Chernobyl,
spitting
På
brudar
med
fittor
som
ser
ut
som
gorby's
piroger
On
girls
with
pussies
that
look
like
Gorbachev's
pastries
Ingen
har
en
egen
stil,
så
nu
vill
alla
ha
min
Nobody
has
their
own
style,
so
now
they
all
want
mine
För
dom
vet
att
jag
är
den
bästa
rapparen
av
alla
som
finns
Because
they
know
I'm
the
best
rapper
of
all
time
Du
är
yan
& ying,
jag
kutar
fram
med
en
rambo
kniv
You're
yin
and
yang,
I'm
running
with
a
Rambo
knife
Så
upp
med
händerna,
håll
käften
som
en
pantomin
So
put
your
hands
up,
shut
up
like
a
mime
Står
ovanför
helvetet
och
hoppar
från
en
trampolin
Standing
above
hell
and
jumping
from
a
trampoline
Smyger
in
i
ditt
hus
och
lägger
roppar
i
din
sambos
vin
Sneaking
into
your
house
and
putting
rohypnol
in
your
girlfriend's
wine
Hamnar
i
karantän
direkt
när
ni
gett
mej
knatch
Get
quarantined
as
soon
as
you
give
me
the
clap
Fan,
jag
är
som
en
karaktär
direkt
ifrån
"snatch"
Damn,
I'm
like
a
character
straight
out
of
"Snatch"
Tar
över
allt,
så
om
nått
är
kvar
ska
det
intas
Taking
over
everything,
so
if
there's
anything
left,
it's
going
to
be
invaded
Vare
sej
det
är
nytt
eller
jävligt
80-tal
som
ninjas
Whether
it's
new
or
like
the
80s,
like
ninjas
Ännu
ett
jordskall,
en
stor
pall
mitt
i
en
gruppkram
Another
earthquake,
a
big
panic
in
a
group
hug
Va
fan
trodde
du
ditt
jävla
b.u.p.
barn
What
the
hell
did
you
think,
you
little
B.U.P.
kid
Och
visst
jag
har
nått
med
dej
var
det
nu
var
du
släppte
And
yeah,
I
have
something
with
you,
whatever
it
was
you
dropped
Och
ditt
namn
är
på
allas
läppar
va
det
nu
var
du
hette
And
your
name
is
on
everyone's
lips,
whatever
it
was
you
were
called
Så
vill
ni
battla,
kom
fram
och
försök
ta
för
er
So
if
you
want
to
battle,
come
forward
and
try
to
take
me
on
Förlusten
är
klar,
ett
faktum,
jag
vet
det
stör
er
Defeat
is
certain,
a
fact,
I
know
it
bothers
you
Jag
kommer
att
skaka
så
många
av
er
(så
många
av
er)
I'm
going
to
shake
so
many
of
you
(so
many
of
you)
Herr
ågren
tillbaka,
så
många
rader
(så
många
rader)
Mr.
Ågren
is
back,
so
many
bars
(so
many
bars)
Det
här
är
hjärnpatrullen
ditt
jävla
pulver
This
is
the
brain
patrol,
you
damn
coward
Det
enda
självklara
alternativ
sen
"pluralis
majestatis"
The
only
obvious
alternative
since
"pluralis
majestatis"
Ni
sväljer
allt
med
hull
och
hår
vid
din
lägereld
You
swallow
everything
with
skin
and
hair
at
your
campfire
Full
och
påtänd,
med
ett
ess
i
ärmen
som
djävulen
Drunk
and
high,
with
an
ace
up
your
sleeve
like
the
devil
Skulle
vi
battla,
du
ger
dej
strax,
okej
If
we
were
to
battle,
you'd
give
up
soon,
okay
"Lägg
av
man."
du
är
fan
lika
medelklass
som
mej
"Cut
it
out,
man."
You're
as
middle
class
as
I
am
Av
allt
garn
duger,
du
torskar
så
ingen
spelas
nu
Any
yarn
will
do,
you'll
fail
so
nobody's
playing
now
Men
kommer
hittas
med
bananflugor
vid
jukeboxar
But
you'll
be
found
with
fruit
flies
at
jukeboxes
Allt
motstånd
flög
ut
vid
skagerakt
All
resistance
flew
out
at
Skagerrak
Visst
du
rappar
nu
men
brukar
dansa
som
kuk
& nagellack
Sure,
you
rap
now,
but
you
used
to
dance
like
cock
and
nail
polish
Så
lugna
ner
dej,
det
handlar
inte
om
att
vara
bra
So
calm
down,
it's
not
about
being
good
Utan
att
skriva
lama
grejer
och
komma
undan
med
det
But
about
writing
lame
stuff
and
getting
away
with
it
Jag
är
mannen
med
det
småtrötta
humöret
I'm
the
man
with
the
slightly
tired
mood
Du
kan
inte
få
mej
att
göra
ett
skit
You
can't
make
me
do
shit
Jag
är
svårflörtad
som
tumörer
I'm
as
standoffish
as
tumors
Den
här
rapparen
är
det
största
du
sett
This
rapper
is
the
greatest
you've
ever
seen
Jag
spottar
16
bars
och
folk
brusar
upp
som
min
första
kasset
I
spit
16
bars
and
people
explode
like
my
first
cassette
Så
vill
ni
battla,
kom
fram
och
försök
ta
för
er
So
if
you
want
to
battle,
come
forward
and
try
to
take
me
on
Förlusten
är
klar,
ett
faktum,
jag
vet
det
stör
er
Defeat
is
certain,
a
fact,
I
know
it
bothers
you
Jag
kommer
att
skaka
så
många
av
er
(så
många
av
er)
I'm
going
to
shake
so
many
of
you
(so
many
of
you)
Herr
ågren
tillbaka,
så
många
rader
(så
många
rader)
Mr.
Ågren
is
back,
so
many
bars
(so
many
bars)
Definitionen
på
ett
lägenhets
bråk
som
urartat
Definition
of
a
domestic
violence
case
spiraling
out
of
control
Hänger
med
surkarta
som
utmanar
alla
med
vapen
utdragna
Hanging
out
with
a
sourpuss
who
challenges
everyone
with
weapons
drawn
Hänger
ut
ditt
sändebud,
släpper
en
bäng
debut
Hangs
your
messenger
out
to
dry,
releases
a
banger
of
a
debut
Slänger
ut
en
ansökan
om
jobb
som
ett
femte
hjul
Throws
out
an
application
for
a
job
as
a
fifth
wheel
Du
rör
dej
omkring
sandlådor
och
hänger
läpp
You
hang
around
sandboxes
and
sulk
Medans
sånna
som
mej
står
och
slänger
käpp
inne
på
fängelset
While
guys
like
me
stand
around
and
wave
a
nightstick
in
prison
Så
säg
vad
du
vill,
grabben
det
spelar
ingen
roll
So
say
what
you
want,
boy,
it
doesn't
matter
För
allt
du
vet
nånting
omfår
plats
inuti
en
fingerborg.
hah!
Because
everything
you
know
anything
about
would
fit
in
a
thimble.
Ha!
Så
vill
ni
battla,
kom
fram
och
försök
ta
för
er
So
if
you
want
to
battle,
come
forward
and
try
to
take
me
on
Förlusten
är
klar,
ett
faktum,
jag
vet
det
stör
er
Defeat
is
certain,
a
fact,
I
know
it
bothers
you
Jag
kommer
att
skaka
så
många
av
er
(så
många
av
er)
I'm
going
to
shake
so
many
of
you
(so
many
of
you)
Herr
ågren
tillbaka,
så
många
rader
(så
många
rader)
Mr.
Ågren
is
back,
so
many
bars
(so
many
bars)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hellqvist Johan, Salazar Campos Marcelo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.