Paroles et traduction Organized Konfusion - Thirteen
[Pharoahe
monch]
[Pharoahe
monch]
Comin
ahh
comin
ahh
Иду
а
а
иду
а
а
I'm
comin
like
a
redneck
trucker!
Я
еду,
как
деревенский
дальнобойщик!
Watch
your
back
*screech*
you
can't
steer
it
Следи
за
своей
спиной
*визг*
ты
не
можешь
управлять
ею
Face
the
bass;
crumb
you
run
when
you
hear
it
Повернись
лицом
к
басу;
крошка,
ты
бежишь,
когда
слышишь
его.
It's
the
most
incredible
rap
individual
style
Это
самый
невероятный
рэп
индивидуальный
стиль
Piles
up
like
drug
cases
in
queens
Они
накапливаются,
как
дела
с
наркотиками
в
Куинсе.
Country
criminal
court
shorty
step
back
Провинциальный
уголовный
суд
коротышка
шаг
назад
Nigga
you
oughta
watch
it
my
whole
herd's
packin
Ниггер
ты
должен
следить
за
этим
все
мое
стадо
собралось
Fuck
rappin
let's
take
it
to
the
corner
of
the
block
К
черту
рэппин
давай
отнесем
его
на
угол
квартала
And
battle
with
the
(techs)
and
the
(glocks)
И
сражайся
с
(техниками)
и
(Глоками).
But
if
you
would
like
it
to
the
stage
and
mic
it
Но
если
вы
хотите
выйти
на
сцену
и
включить
микрофон
C'mon
dere,
that's
how
i
like
it,
uhh
Давай,
Дере,
вот
как
мне
это
нравится,
а-а-а
Hit
me
in
the
face
why
don't
ya
Ударь
меня
по
лицу
почему
бы
тебе
этого
не
сделать
Prince
po
will
hunt
ya
and
puncture
your
voodoo
doll
Принц
По
будет
охотиться
за
тобой
и
проколет
твою
куклу
вуду.
Pharoahe,
i'm
no
slave
to
a
rhythm
i
whip
it
Фараон,
я
не
раб
ритма,
я
хлещу
его.
Then
i
take
it's
name
and
change
it's
religion
Затем
я
беру
его
имя
и
меняю
его
религию.
Then
i
chop
the
foot
off
the
fuckin
beat
Затем
я
отрубаю
ногу
от
гребаного
ритма
For
trying
to
escape
the
track,
now
it's
obsolete
За
попытку
сбежать
с
трассы,
теперь
она
устарела.
That's
just
the
state
of
mind
that
i'm
in
when
i...
Это
просто
состояние
души,
в
котором
я
нахожусь,
Когда
я...
I,
i
used
to
play
beats
on
the
lunchroom
table
Я,
я
играл
биты
на
столе
в
столовой.
This
it
really
enables
me
to
stay
stable
inside
of
my
mind
Это
действительно
помогает
мне
оставаться
стабильным
внутри
моего
разума
Thus
allowing
me
to
climb
and
then
shine
Это
позволило
мне
подняться
и
затем
засиять.
This
is
a
process
that
will
occur
in
due
time
Это
процесс,
который
произойдет
в
свое
время.
Bust,
everything
i
thrust
is
activated
Бюст,
все,
что
я
толкаю,
активировано.
Styles
i
file
are
not
decaffinated,
i'm
rough
Стили,
которые
я
подшиваю,
не
без
кофеина,
я
груб.
Tougher
than
tonka,
why
i
even
electrify
the
sky
Жестче,
чем
тонка,
почему
я
даже
электризую
небо?
As
if
i
was
blanka
Как
будто
я
бланка.
Kids
follow
me
and
my
phillies
like
willy
wonka
Дети
следуют
за
мной
и
моими
Филли,
как
Вилли
Вонка.
Silly,
i
assault
and
conquer,
the
cult
and
brainwash
Глупо,
я
нападаю
и
завоевываю,
культ
и
промывание
мозгов.
And
squash
your
little
minds
with
rhymes
И
раздавить
ваши
маленькие
мозги
рифмами.
Rhymes
that
are
rituals
Рифмы-это
ритуалы.
So
i
say
motherfucker,
bitch-ass
and
glock
to
spark
brain
cells
Поэтому
я
говорю
"ублюдок",
"сучья
задница"
и
"Глок",
чтобы
зажечь
мозговые
клетки.
Not
to
sell
units,
you
know
Не
для
того,
чтобы
продавать
единицы.
They
say
motherfucker,
bitch-ass
and
glock
Они
говорят
"ублюдок",
"сучья
задница"
и
"Глок".
For
the
periodical
table
of
contents
symbol
au
Для
периодического
оглавления
символ
au
Hey
you,
you
can't
deny
when
i
bust
caps
the
whole
block
scatters
Эй,
ты,
ты
не
можешь
отрицать,
что
когда
я
лопну
колпачки,
весь
квартал
разлетится
вдребезги.
Scraps
of
matter
shatter
mad
glass
and
what
not
Осколки
материи
разбивают
безумное
стекло
а
что
нет
Crazy
medical
attention
is
needed
to
make
a
cop
stop
bleedin
Сумасшедшая
медицинская
помощь
нужна
для
того,
чтобы
полицейский
перестал
истекать
кровью.
Then
i'm
proceedin
up
the
block
with
prince
po,
renegade
Затем
я
иду
по
кварталу
с
принцем
по,
отступником.
Raps
shatter
shows
like
grenades
Рэп
разбивает
шоу
как
гранаты
I
rip
your
shit
like
sinead
when
i...
Я
разрываю
твое
дерьмо,
как
Шинейд,
когда
я...
Pa-pa-pa
power
power,
augh,
i
got
the
power
Па-па-па
сила,
сила,
у
меня
есть
сила.
Gimme
a
pen
and
a
pad
i'll
be
back
in
an
hour
Дай
мне
ручку
и
блокнот
я
вернусь
через
час
With
some
more
fat
shit,
i
tell
your
empty
mind
С
еще
большим
количеством
жирного
дерьма,
говорю
я
твоему
пустому
разуму.
Teachin
i'm
kickin
the
poor
black
shit
now
Учу
теперь
я
пинаю
бедное
черное
дерьмо
La-di-da,
i
flip
it
la-di
Ла-Ди-да,
я
переворачиваю
его,
Ла-Ди.
Live
at
a
mardi
gras,
or
even
at
a
party
Живите
на
Марди
гра
или
даже
на
вечеринке
Give
me
bacardi
(hah)
i
smoke
blunts
Дайте
мне
Бакарди
(ха-ха),
я
курю
косяки.
Stunts
i
wanna
hump,
chumps
i
wanna
pump
em
full
of
*blam*
Трюки,
которые
я
хочу
горбатить,
болваны,
которые
я
хочу
накачать
ими,
полными*бла*.
I
never
ask
the
crowd
to
"jump"
Я
никогда
не
прошу
толпу"прыгать".
I
kick
a
rhyme,
that
ask-es
you
to
use
your
mind
Я
пинаю
рифму,
которая
просит
тебя
использовать
свой
разум.
Flippin
it
for
the
masses,
kickin
a
lot
of
asses
Переворачиваю
его
для
масс,
надираю
кучу
задниц
The
m-o-n-c-h-e
i
drink,
forties
of
brew
Я
пью
m-o-n-c-h-e,
сорок
бутылок
пива.
With
the
crew
that
rolls
deeper
than
the
mediterranean
С
командой,
которая
катится
глубже,
чем
Средиземное
море.
Here
comes
the
rain
again!
Опять
начинается
дождь!
Flowin
on
my
head
like
a
memory,
now
i
got
energy
Поток
в
моей
голове,
как
воспоминание,
теперь
у
меня
есть
энергия.
That's
for
the
enemies,
that's
in
the
industry
Это
для
врагов,
это
в
индустрии.
Who
don't
wanna
be
friends
with
me,
i
say
fuck
em
Кто
не
хочет
дружить
со
мной,
я
говорю:
"Пошли
они
к
черту".
Suck
my
dick,
from
the
back
Соси
мой
член
сзади.
With
a
crazy
straw,
you
lazy
whore
С
сумасшедшей
соломинкой,
ленивая
шлюха
Do
that
shit
to
make
a
dick
expand
but
whatcha
did
Сделай
это
дерьмо
чтобы
член
расширился
но
что
ты
сделал
No
chief,
no
heads
Ни
вождя,
ни
голов.
Mooley,
what
am
i
an
asshole?
Мули,
я
что,
сволочь?
[Prince
poetry]
[Поэзия
принца]
What
am
i?...
ahh!
uhh!
mmm,
hah!
Что
я?...
аааа!
ухх!
МММ,
ха!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Larry Baskerville, Troy Jamerson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.