Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Story (オルゴール)
История (Музыкальная шкатулка)
ずっと離さないで
壊れるくらいに
Не
отпускай
меня,
разбей
на
кусочки
届かない想いでもかまわない
Даже
если
мои
чувства
не
будут
взаимны
もっと私を知って
呆れるくらいに
Узнай
меня
лучше,
пусть
это
тебя
ошеломит
終わらない夢の中で君といたい
Я
хочу
быть
с
тобой
в
вечном
сне
ガラス越しに流れる
君の声は
心彩る虹の花
Твой
голос
звучит
в
моих
наушниках,
как
радуга
из
сердечек
その場かぎりでいい
枯れた花を
君色に染め上げて
Пусть
это
будет
всего
лишь
раз,
я
раскрашу
увядший
цветок
в
твой
цвет
空っぽの部屋
映し出された
君の写真が笑う
Пустая
комната,
на
стене
висит
твоя
фотография
с
улыбкой
ずっと離さないで
壊れるくらいに
Не
отпускай
меня,
разбей
на
кусочки
届かない想いでもかまわない
Даже
если
мои
чувства
не
будут
взаимны
もっと私を知って
呆れるくらいに
Узнай
меня
лучше,
пусть
это
тебя
ошеломит
終わらない夢の中で君といたい
Я
хочу
быть
с
тобой
в
вечном
сне
君がいればいいと
ひとりぼっち
時が止まった部屋の中
Если
бы
ты
был
здесь,
никому
не
нужная
комната
превратилась
бы
в
дом
変わらないモノだと
嘘をついて
閉ざしたカギを捨てた
Я
притворялась,
что
это
никогда
не
изменится,
и
выбросила
ключ
気付けば君は
扉の向こう
傍にいたはずなのに
Но
когда
я
очнулась,
ты
был
уже
за
дверью,
хотя
должен
был
быть
рядом
ずっと愛していて
溢れ出すほどに
Я
всегда
любила
тебя,
больше,
чем
могу
выразить
届かない想いでもかまわない
Даже
если
мои
чувства
не
будут
взаимны
もっと私を見て
穴が開くほどに
Смотри
на
меня
больше,
пока
я
не
прожгу
в
тебе
дыру
眠らない夜の中で君といたい
Я
хочу
быть
с
тобой
в
бессонных
ночах
自ら捨てた
はずの意識を
もう一度握りしめた
Я
сама
выбросила
ключ,
но
теперь
я
снова
его
подобрала
もっと私を知って
呆れるくらいに
Узнай
меня
лучше,
пусть
это
тебя
ошеломит
届かない想いでもかまわない
Даже
если
мои
чувства
не
будут
взаимны
ずっと離さないで
壊れるくらいに
Не
отпускай
меня,
разбей
на
кусочки
終わらない夢の中で君と...
Я
осуществлю
эту
вечную
мечту
и
буду
с
тобой...
きっと叶えるよ
君のストーリー
Твою
историю
本当の君のもとへ会いに行くよ
Я
прийду
к
тебе,
к
настоящему
тебе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kento Aoyama (pka Piko), Tsutomu Oohira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.