Orgel Sound J-Pop - Summer Time Blues Originally Performed By Watanabe Misato - traduction des paroles en allemand
Orgel Sound J-Pop Summer Time Blues Originally Performed By Watanabe Misato

Summer Time Blues Originally Performed By Watanabe Misato

Orgel Sound J-Pop




Summer Time Blues Originally Performed By Watanabe Misato
Summer Time Blues Ursprünglich gesungen von Watanabe Misato
天気図は 曇りのち晴れの予報 週明けの第三京浜 選んだ
Die Wetterkarte sagte bewölkt, später sonnig voraus. Anfang der Woche wählte ich die Daisan Keihin Autobahn.
流れる雲の切れ間から 吸い込まれそうな 青空
Durch eine Lücke in den ziehenden Wolken ein blauer Himmel, der mich fast einsog.
眩しい太陽 標的にして フリスビー 遠くに シュルル 飛んでゆく
Die blendende Sonne als Ziel, fliegt die Frisbee weit weg, schrrr...
波打ちぎわ 黒い犬が ジャンピングキャッチ している
Am Wassersaum fängt ein schwarzer Hund sie mit einem Sprung.
夏の海のうねりのように 今でもきみ おもっているよ
Wie die Wellen des Sommermeeres denke ich immer noch an dich.
とりのこされたの 私のほうで きっと自由になったのは きみね
Zurückgelassen wurde ich, frei geworden bist sicher du.
メリーゴーランド 光の中 回ってる 砂浜で ボール遊び子供達
Ein Karussell dreht sich im Licht. Am Sandstrand spielen Kinder Ball.
おろしたてのあの日の スニーカー 白すぎて恥ずかしかった
Die brandneuen Sneaker von jenem Tag waren so weiß, dass es mir peinlich war.
最後のゴールころんだ時の 傷跡はまだ 傷みますか
Die Narbe von damals, als du beim letzten Tor fielst, schmerzt sie noch?
寂しいとき すぐに会えると そっと笑って 別れたけれど
Wir trennten uns mit einem leisen Lächeln, sagten, wir könnten uns sofort sehen, wenn wir einsam sind, aber...
サマータイム ブルース サマータイム ブルース
Summer Time Blues, Summer Time Blues
次の波 やってきたら
Wenn die nächste Welle kommt
サマータイム ブルース もう一度 駆け出すよ 裸足のままで
Summer Time Blues, werde ich wieder loslaufen, barfuß.
サマータイム ブルース 二人の気持ちは一つだった
Summer Time Blues, unsere Gefühle waren eins.
夏の海のうねりのように 今でもきみ おもっているよ
Wie die Wellen des Sommermeeres denke ich immer noch an dich.
とりのこされたの 私のほうで きっと自由になったのは きみね
Zurückgelassen wurde ich, frei geworden bist sicher du.
最後のゴールころんだ時の 傷跡はまだ 傷みますか
Die Narbe von damals, als du beim letzten Tor fielst, schmerzt sie noch?
サマータイム ブルース サマータイム ブルース
Summer Time Blues, Summer Time Blues
見えない永遠よりも
Mehr als eine unsichtbare Ewigkeit
サマータイム ブルース すぐそばの きみと今日 信じていた
Summer Time Blues, glaubte ich an das Heute mit dir an meiner Seite.
サマータイム ブルース サマータイム ブルース
Summer Time Blues, Summer Time Blues
何かを変えてゆけたら
Wenn ich etwas ändern könnte
サマータイム ブルース この夏は 裸足のままで 裸足のままで
Summer Time Blues, diesen Sommer barfuß, barfuß
たどりつけるはずね サマータイム
werde ich sicher ankommen, Summer Time.
サマータイム ブルース サマータイム ブルース
Summer Time Blues, Summer Time Blues
次の波 やってきたら
Wenn die nächste Welle kommt
サマータイム ブルース もう一度 駆け出すよ 裸足のままで
Summer Time Blues, werde ich wieder loslaufen, barfuß.
サマータイム ブルース サマータイム ブルース
Summer Time Blues, Summer Time Blues




Orgel Sound J-Pop - Orgel J-Pop Hit, Vol. 275
Album
Orgel J-Pop Hit, Vol. 275
date de sortie
23-01-2013

1 Answer Originally Performed By Flumpool
2 Yume De Ae Tara Originally Performed By Yoshida Minako
3 Sexual Violet No 1 Originally Performed By Kuwana Masahiro
4 Kuro No Clair Originally Performed By Ohnuki Taeko
5 Ryusei No Saddle Originally Performed By Kubota Toshinobu
6 Funk Fujiyama Originally Performed By Kome Kome Club
7 Niji To Sneakers No Koro Relax Sound Originally Performed By Tulip
8 Puff Originally Performed By Peter Paul & Mary
9 Summer Time Blues Originally Performed By Watanabe Misato
10 Makeru Mon Ka Originally Performed By Barbee Boys
11 Yoru No Odoriko Originally Performed By Sakanaction
12 Ai Originally Performed By Hata Motohiro
13 Star Llight Parado Originally Performed By Sekai No Owari
14 Zureteru Hou Ga Ii Originally Performed By Elephant Kashimashi
15 Rising Star Originally Performed By Scandal
16 Love Train Originally Performed By Tm Netwark
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.