Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Za Abc 5 Stars Originally Performed By Abcz
Za Abc 5 Stars Original gesungen von Abcz
「たとえば
二人
出会わなかったら?」
つぶやく君は
"Was
wäre,
wenn
wir
uns
nicht
getroffen
hätten?",
murmelst
du
いつものように
日差しの中
足早にゆく
Wie
immer
gehst
du
eilig
im
Sonnenlicht
davon
星の数ほどの
生命のスパイラル
Eine
Spirale
des
Lebens,
so
zahlreich
wie
die
Sterne
今生きるこの瞬間
胸に刻んで
Präge
dir
diesen
Moment,
in
dem
wir
jetzt
leben,
ins
Herz
ein
時代を超え
5 stars
つないでく
Only
one
heart
Über
die
Zeiten
hinweg,
5 stars,
verbunden
durch
Only
one
heart
大切なものはそう
いつだって同じ
Die
wichtigen
Dinge
sind
ja
immer
dieselben
夢集めて
5 stars
ひとつの星座さ
Sammle
Träume,
5 stars,
ein
einziges
Sternbild
まだ見ぬ明日へと
光を照らそう
Lasst
uns
ein
Licht
auf
das
noch
ungesehene
Morgen
werfen
Sing
togeZa
ABC!!
Sing
togeZa
ABC!!
川をくだり
海に着いた
小さな思い
Ein
kleiner
Gedanke,
der
den
Fluss
hinab
zum
Meer
gelangte
幸せという
雨となって
またこの場所へ
Wird
zu
Regen
namens
Glück
und
kehrt
wieder
an
diesen
Ort
zurück
こらえた涙も
置いてきた夢も
カタチを変えいつか
誰かに届け
Auch
die
zurückgehaltenen
Tränen,
die
zurückgelassenen
Träume,
mögen
ihre
Form
ändern
und
eines
Tages
jemanden
erreichen
時代を超え
5 stars
手のひらに
"I
can
do
it"
Über
die
Zeiten
hinweg,
5 stars,
in
meiner
Handfläche
"I
can
do
it"
自分を信じなきゃ
何も始まらない
Wenn
du
nicht
an
dich
selbst
glaubst,
fängt
nichts
an
夢集めて
5 stars
永遠の絆さ
Sammle
Träume,
5 stars,
ein
ewiges
Band
悲しみの夜でも
感じ続けるよ
Auch
in
Nächten
der
Traurigkeit
werde
ich
es
weiter
fühlen
Go
togeZa
ABC!!
Go
togeZa
ABC!!
時代を超え
5 stars...
Über
die
Zeiten
hinweg,
5 stars...
たとえ
遠く離れても...
Auch
wenn
wir
weit
voneinander
entfernt
sind...
夢集めて
5 stars...
Sammle
Träume,
5 stars...
それぞれのステージで...
輝いて...
Auf
jeder
unserer
Bühnen...
leuchtend...
時代を超え
5 stars
つないでく
Only
one
heart
Über
die
Zeiten
hinweg,
5 stars,
verbunden
durch
Only
one
heart
大切なものはそう
いつだって同じ
Die
wichtigen
Dinge
sind
ja
immer
dieselben
夢集めて
5 stars
ひとつの星座さ
Sammle
Träume,
5 stars,
ein
einziges
Sternbild
まだ見ぬ明日へと
光を照らそう
Lasst
uns
ein
Licht
auf
das
noch
ungesehene
Morgen
werfen
Sing
togeZa
ABC!!
Sing
togeZa
ABC!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clint Tommy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.