さくらんぼ Originally Performed By 大塚愛 (オルゴール) - Orgel Sound J-Pop traduction en allemand

さくらんぼ Originally Performed By 大塚愛 (オルゴール)

愛し合う2人 幸せの空
隣どおし あなたとあたし さくらんぼ

手帳開くと もう 2年たつなぁって
やっぱ実感するね なんだか照れたりするね
そういや ヒドイ コトもされたし
ヒドイ コトも言ったし
中実がいっぱいつまった 甘い甘いものです

泣き泣きの1日や 自転車の旅や
書きあらわせれない
だって 多いんだもん!!

笑顔咲ク 君とつながってたい
もしあの向こうに見えるものがあるなら
愛し合う2人 幸せの空
隣どおし あなたとあたし さくらんぼ

もらったものは そう愛を感じ
あげたものは もちろん 全力の愛です
やっぱいいもんだよね 共同作業 罰ゲーム
思いがけなく歴史は さらに深いけれど

1つでも 欠けてたら とんでもなく
足りない 足りない! 足りない!! 2人の絆

笑顔咲ク 君と 抱き合ってたい
もし遠い未来を 予想するのなら
愛し合う2人 いつの時も
隣どおし あなたと あたし さくらんぼ

笑顔咲ク 君とつながってたい
もしあの向こうに見えるものがあるなら
愛し合う2人 幸せの空
隣どおし あなたとあたし さくらんぼ

(もういっかい!!)

笑顔咲ク 君と 抱き合ってたい
もし遠い未来を 予想するのなら
愛し合う2人 いつの時も
隣どおし あなたと あたし さくらんぼ
愛し合う2人 いつの時も
愛し合う2人 いつの時も
隣どおし あなたと あたし さくらんぼ

Kirsche Ursprünglich gesungen von Ai Otsuka (Musikbox)

Zwei, die sich lieben, Himmel des Glücks
Seite an Seite, du und ich, Kirsche.

Wenn ich mein Tagebuch öffne, sind es schon zwei Jahre, hm.
Ich spüre es wirklich, irgendwie werde ich schüchtern, nicht wahr?
Wenn ich so darüber nachdenke, wurden mir auch schlimme Dinge angetan,
und ich habe auch schlimme Dinge gesagt.
Es ist eine süße, süße Sache, prall gefüllt mit Inhalt.

Tage voller Tränen oder eine Fahrradtour,
nicht in Worte zu fassen,
denn es ist so viel!!

Dein Lächeln blüht, mit dir will ich verbunden sein.
Wenn es etwas gibt, das man dahinter sehen kann,
Zwei, die sich lieben, Himmel des Glücks.
Seite an Seite, du und ich, Kirsche.

Was ich bekommen habe, ja, ich fühlte die Liebe.
Was ich gegeben habe, war natürlich meine ganze Liebe.
Es ist doch etwas Schönes, nicht wahr? Zusammenarbeit, Strafspiel.
Unerwartet ist die Geschichte noch tiefer.

Wenn auch nur eines fehlen würde, wäre es furchtbar.
Es fehlt! Es fehlt!! Es fehlt!!! Das Band zwischen uns beiden.

Dein Lächeln blüht, dich will ich umarmen.
Wenn wir eine ferne Zukunft vorhersagen würden,
Zwei, die sich lieben, zu jeder Zeit.
Seite an Seite, du und ich, Kirsche.

Dein Lächeln blüht, mit dir will ich verbunden sein.
Wenn es etwas gibt, das man dahinter sehen kann,
Zwei, die sich lieben, Himmel des Glücks.
Seite an Seite, du und ich, Kirsche.

(Noch einmal!!)

Dein Lächeln blüht, dich will ich umarmen.
Wenn wir eine ferne Zukunft vorhersagen würden,
Zwei, die sich lieben, zu jeder Zeit.
Seite an Seite, du und ich, Kirsche.
Zwei, die sich lieben, zu jeder Zeit.
Zwei, die sich lieben, zu jeder Zeit.
Seite an Seite, du und ich, Kirsche.