Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
しゃぼん玉 (オルゴール)
Мыльный пузырь (Музыкальная шкатулка)
いつだって
不器用だったから
Всегда
был
таким
неуклюжим,
こんなにも
離れてしまってた
Вот
почему
мы
так
разошлиcь.
君は?
わって
とても?
わって
Ты
слабая,
очень
слабая,
自分の傷を人につけたがる
Норовящая
ранить
других
своими
собственными
ранами,
とても弱い人
さびしい人
Очень
слабый
человек,
одинокий
человек.
あの頃の僕らは
愛のない世界
Мы
тогда
жили
в
мире
без
любви,
地上はいつも
まるはだかのように
Земля
всегда
казалась
обнаженной,
ある?
持ち全てを
つきおとす世界
Мир,
сбрасывающий
все,
что
имеешь,
だから
無我夢中に
愛を?
えて
Поэтому
мы
отчаянно
искали
любовь,
不器用に傷つけあって
消える
Неуклюже
ранили
друг
друга
и
исчезали.
想い合って
思いやりもってた?
Мы
любили
друг
друга,
заботились
друг
о
друге?
今もう一度と
思ってしまっても
Даже
если
я
сейчас
подумаю,
что
хочу
все
вернуть,
過去は?
わって
とても?
わって
Прошлое
слабое,
очень
слабое,
キレイな思い出さえ
燃やしてしまい
Даже
прекрасные
воспоминания
сгорают
дотла,
とても
とても
かわいそう
Так,
так
жалко.
あの頃の僕らは
愛のない世界
Мы
тогда
жили
в
мире
без
любви,
なんだって
新鮮に屆けていたように
Казалось,
что
все
доходит
до
нас
свежим
и
новым,
今頃の僕らは
曇り空世界
Сейчас
же
мы
живем
в
мире
пасмурного
неба,
太陽など見えない
伝えることもない
Солнца
не
видно,
и
сказать
нечего,
守りあって
不安はいつか消える
Защищая
друг
друга,
тревоги
однажды
исчезнут.
あの頃の僕らは
雲のない世界
Мы
тогда
жили
в
мире
без
облаков,
二人の心は
すぐそばと感じていた
Наши
сердца
чувствовали
близость
друг
друга,
ある?
持ち全てを
つきおとす世界
Мир,
сбрасывающий
все,
что
имеешь,
だけど
伝わらず
すれ違って
Но
мы
не
понимали
друг
друга,
разминулись,
不器用に傷つけ合って
消えた
Неуклюже
ранили
друг
друга
и
исчезли.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.