アイシテラブル! Originally Performed By SKE48 (オルゴール) - Orgel Sound J-Pop traduction en anglais

アイシテラブル! Originally Performed By SKE48 (オルゴール)

アイ・ラブ・ユー！
アイ・シテ・ル！

海岸線をレースのように
真っ赤なオープンカーが走る
ハンドル握る Ｏｈ サングラスガール
こっちを向いて冷やかす
見つめ合う２人が
キスをしようとして
ふとまわりに気づく
まさか （まさか）
みんな 大注目！
叫べ！ アイ・ラブ・ユー！
もっと大声で アイ・シテ・ル！
恋人よ 太陽以上に 熱くなれ！
叫べ！ アイ・ラブ・ユー！
分け合いたいんだ アイ・シテ・ル！
この気持ち ごちゃごちゃ混ざって
アイシテラブル！
アイ・ラブ・ユー！
アイ・シテ・ル！

貸しボート屋が 羨ましそう
仲がよすぎる 僕らにアハハン
ボードウォークを いちゃいちゃしてたら
ソフトクリームも 溶けちゃう
夏に生まれた 恋長く続かないって 大人たちの意見
だけど （だけど） きっと 予想外
ここで！ アイ・ラブ・ユー！
オーバーアクションで！ アイ・シテ・ル！
照れないで！ どれくらい本気か
見せつけろ！
ここで！ アイ・ラブ・ユー！
あうんの呼吸で アイ・シテ・ル！
真実はまとまりきらない
アイシテラブル！
叫べ！ アイ・ラブ・ユー！
もっと大声で アイ・シテ・ル！
恋人よ太陽以上に熱くなれ！
叫べ！ アイ・ラブ・ユー！
世界で一番 アイ・シテ・ル！
愛しさを同時に伝えて
アイシテラブル！
アイ・ラブ・ユー!
アイ・シテ・ル!

I Love You! Originally Performed By SKE48 (Music Box)

I love you!
I love you!

Like a race along the coastline
A bright red convertible races by
Oh, sunglasses girl gripping the steering wheel
Mocking me as she turns towards me
The two meeting eyes
Trying to kiss
Suddenly realizing our surroundings
Unexpectedly (unexpectedly)
Everyone is watching us!
Shout it out! I love you!
Even louder, I love you!
My darling, become hotter than the sun!
Shout it out! I love you!
Let's share it, I love you!
These feelings all mixed up
I love you!
I love you!
I love you!

The boat rental guy looks upon us with envy
Laughing at our overly affectionate behavior
When we playfully flirt on the boardwalk
Even the soft serve ice cream melts
Summer romances are destined to end, the adults say
But (but) surprisingly
Here! I love you!
Exaggerate it! I love you!
Don't be shy! How much do you love me?
Show me!
Here! I love you!
In perfect harmony, I love you!
The truth is hard to define
I love you!
Shout it out! I love you!
Even louder, I love you!
My darling, become hotter than the sun!
Shout it out! I love you!
The most in the world, I love you!
Expressing our love simultaneously
I love you!
I love you!
I love you!