カローラIIにのって Originally Performed by 小沢健二 - Orgel Sound J-Pop traduction en allemand

カローラIIにのって Originally Performed by 小沢健二

カローラⅡにのって
買いものに でかけたら
サイフないのに 気づいて

そのままドライブ

彼を迎えにでかけて
もう1時間 待ちぼうけ
カローラⅡはその時
私の図書館

信号待ちで並んだ
同じカローラⅡは
幼なじみの彼が 彼女とドライブ
こんど 友達を誘って
遠い町まで行こう

口笛を吹きながら
カローラⅡでドライブ
日ようび

カローラⅡにのって
パーティに でかけよう
お酒のめない あなたは
わたしのドライバー
あした きみのカローラⅡで
ぼくの家まで おいで

カローラⅡにのって
どこまでも 行きたいな
ずっと ずっと
どこまでも
道はつづくよ

※カローラⅡにのって
ラララララララ ラララ
ラララララララ ラララ
ラララララララ ラ※

(※くり返し)

ラララララララ ラララ
ラララララララ ラララ...

Unterwegs im Corolla II Original von Ozawa Kenji

Im Corolla II unterwegs,
ging ich einkaufen,
bemerkte, ich hatte kein Portemonnaie dabei

und fuhr einfach weiter.

Ging los, um ihn abzuholen,
warte schon eine Stunde vergebens.
Der Corolla II war da
meine Bibliothek.

An der Ampel neben mir hielt
derselbe Corolla II –
mein Jugendfreund war mit seiner Freundin unterwegs.
Nächstes Mal lade ich Freunde ein,
lass uns in eine ferne Stadt fahren.

Pfeifend
fahre ich im Corolla II
am Sonntag.

Im Corolla II unterwegs,
lass uns zur Party fahren!
Du, die keinen Alkohol trinken kann,
bist mein Fahrer.
Morgen, mit deinem Corolla II,
komm zu meinem Haus.

Im Corolla II unterwegs,
möchte ich überall hinfahren.
Immer, immer weiter,
wohin auch immer,
der Weg führt weiter.

※Im Corolla II unterwegs
Lalalalalalala Lalala
Lalalalalalala Lalala
Lalalalalalala La※

(※Wiederholung)

Lalalalalalala Lalala
Lalalalalalala Lalala...