サムライハート(Some Like It Hot !!) Originally Performed By SPYAIR - Orgel Sound J-Pop traduction en anglais

サムライハート(Some Like It Hot !!) Originally Performed By SPYAIR

Dokka uwanosora de sappari kiitenai′n darou?
Wazato kobosu SAIN minogasu kimi
Hora itsu datte onaji de wakari atteru? ...tonda kanchigai da yo
Koko ni iru boku ni kitsukenai'n darou

Hitogomi ni magirete hitori
Munashikutte miageru sora
Todokanai kaiwa KYACCHIBOORU
Kodoku wa mashiteku

Hey!! Hey!! Kotaete dareka imase′n ka?
Zutto sagashite mo kotaenai ya
Hey!! Hey!! Boku dake ga boku wo tsukuru kara
Naita tte, waratte niku'n da tte aishite ikite yukou
Hey! Hey! SAMURAI HAATO (some like it hot)

Nopperi to shita Day by Day mattaku kyou mo onaji darou?
Tokekomenai hito ni narenai machi
Ah hitonami ni tachidomari furikaeri tashikameta ashiato
Mae yori honno sukoshi wa aruketeru kamo

Surechigatta machi no GARASU ni
Sabishige ni utsutta jibun
Mukatsuku'n da sonna jibun mo
Mukanshin na sekai mo

Hey!! Hey!! Kotaete dareka imase′n ka?
Zutto sagashite mo kotaenai ya
Hey!! Hey!! Boku dake ga boku wo tsukuru nara
Dou datte ii nante omowanaide hontou no koe wo...

Hey!! Hey!! Hitori ja ikirenai daro?
HAATO sutete made tokekomenai
Hey!! Hey!! Akirameru riyuu wa iranai
Kimi datte funbatte kono machi de ikite iku′n da

Hey!! Hey!! Kotaete dareka imase'n ka?
Zutto sagashite mo kotaenai kara
Hey!! Hey!! Boku dake ga boku wo tsukuru′n da
Naita tte, waratte niku'n da tte aishite ikite yukou
Hey!! Hey!! SAMURAI HAATO (some like it hot)

Naita tte, waratte niku′n da tte aishite ikite yukou
Hey!! Hey!! SAMURAI HAATO (some like it hot)

Samurai Heart (Some Like It Hot !!) Originally Performed By SPYAIR

Aren't you feeling well under this clear sky?
You pretend to drop things and let it pass
Hey Do you always know what's going to happen? ...You are dead wrong
You don't seem to notice I'm here

Alone in the crowd
I look up at the empty sky
Conversations don't reach you
Loneliness is growing

Hey!! Hey!! Can anyone answer me now?
I'm always searching but I can't find the answer
Hey!! Hey!! Because I'm the only one who can make myself
I'll keep living, whether you laugh or hate it
Hey! Hey! SAMURAI HEART (some like it hot)

Every day is the same, isn't it?
A city where I can't belong
Ah When I stop and look back, I see my footsteps
Maybe I'm walking a little bit more than before

In the city's GLASS
I see myself looking lonely
That part of me makes me mad
And the indifferent world too

Hey!! Hey!! Can anyone answer me now?
I'm always searching but I can't find the answer
Hey!! Hey!! If I'm the only one who can make myself
Don't think it doesn't matter and tell me your true voice...

Hey!! Hey!! You can't live alone, can you?
I won't belong even if I throw away my HEART
Hey!! Hey!! I don't need a reason to give up
You too are struggling to live in this city

Hey!! Hey!! Can anyone answer me now?
Because I'm always searching but I can't find the answer
Hey!! Hey!! I'm going to make myself
I'll keep living, whether you laugh or hate it
Hey!! Hey!! SAMURAI HEART (some like it hot)

I'll keep living, whether you laugh or hate it
Hey!! Hey!! SAMURAI HEART (some like it hot)