チェリッシュ (オルゴール) - Orgel Sound J-Pop traduction en russe

チェリッシュ (オルゴール)

見つめるたびに恋 迷いも影もない
君の笑顔で 僕の合図で 僕らだけの夢を探そう
屈託のない強がりを言うコトもない 先回りして思い悩むコトもない

リラックスして頑張ってる姿見て なんだかふと勇気湧いた気分
「こうしたい」ってコトが揺らぐときもある
そんなときはKISSできるくらい近付いて・・・
見つめるたびに恋 感じたまま瞳
覗きたくて 素直になって ココに立ってるのさ
そんなに楽じゃない だからそばにいたい
悲しみ去って 情熱知って まだ進んでゆくよ
ウソはヘタだし 真実は残酷だし
たまに弱気 君が味方で強気
分かってるコト多すぎて すれ違うコトもあったけど
いつからかやっと 無くしたくない
大事なモノ少し 一緒に見つけたよね ほら
ここに これからも・・・
見つめるたびに恋 感じたまま瞳
覗きたくて 素直になって ココで待ってるのさ
見つめるたびに恋 迷いも影もない
君の笑顔で 僕の合図で 僕らだけの夢を探そう
まだ知らない明日のHAPPY 物語は僕らでつくろう
見つめるたびに恋 感じたまま瞳
覗きたくて 素直になって ココに立ってるのさ
見つけたときは恋 今じゃ大きな愛
未来の君をステキにしよう 僕らだけの夢を作ろう
チェリッシュ

Лелеять (музыкальная шкатулка)

Каждый раз, когда смотрю на тебя, любовь. Ни сомнений, ни теней.
С твоей улыбкой, по моему сигналу, мы будем искать нашу собственную мечту.
Нет беззаботного хвастовства, нет преждевременных тревог.

Видя, как ты спокойно стараешься, я вдруг почувствовал прилив сил.
Бывают моменты, когда мои желания колеблются.
В такие моменты я приближаюсь настолько близко, чтобы поцеловать тебя...
Каждый раз, когда смотрю на тебя, любовь. Чувства отражаются в моих глазах.
Хочу заглянуть в твои. Я здесь, потому что честен с собой.
Это не так просто, поэтому я хочу быть рядом.
Печаль уходит, познав страсть, я продолжаю идти вперед.
Я плохо вру, а правда жестока.
Иногда я слаб, но с тобой рядом я силен.
Мы знаем друг друга слишком хорошо, и иногда это приводит к недопониманию.
Но в какой-то момент я понял, что не хочу тебя терять.
Мы вместе нашли что-то важное, видишь?
Здесь. И дальше...
Каждый раз, когда смотрю на тебя, любовь. Чувства отражаются в моих глазах.
Хочу заглянуть в твои. Я здесь, я жду тебя.
Каждый раз, когда смотрю на тебя, любовь. Ни сомнений, ни теней.
С твоей улыбкой, по моему сигналу, мы будем искать нашу собственную мечту.
Счастье завтрашнего дня нам еще неизвестно. Давай напишем нашу историю вместе.
Каждый раз, когда смотрю на тебя, любовь. Чувства отражаются в моих глазах.
Хочу заглянуть в твои. Я здесь, потому что честен с собой.
Когда я тебя нашел, это была любовь. Теперь это огромная любовь.
Я сделаю твое будущее прекрасным. Давай создадим нашу собственную мечту.
Лелеять.