ハート Originally Performed by ポルノグラフィティ - Orgel Sound J-Pop traduction en russe

ハート Originally Performed by ポルノグラフィティ

ねぇ君 見てごらん これが僕のハートだ
赤く腫れてるのが そこからでもわかるかい?

大丈夫 気にしないで 時々こうやって
僕のこと困らす まるで幼い妹

もし迷惑じゃなければ しばらく預かってくれないか?

泣き出したら 手を包んで
愛しているよと 言って
そして 口うつしでキャンディをひとつぶ
あげたら 駆けてって はしゃぎだすだろう

やっぱり無理だろうね 胸に帰しておこう
風に吹かれるだけで ヒリリと痛むから

大丈夫 気にしないで だって僕のハートだ
ちゃんと言い聞かせるよ わかってくれると思う

もう大人にならなくちゃ 迷子にならないように

目を閉じれば 浮かんでくる
僕にも見れるよ 夢が
でもね 君に見せてあげられない
一人で 見るのが 夢だなんてね

朝と夜がこれからも交互に来るとして
その間で僕たちは出逢ったとしたら ほら

手を広げて十字架を真似た
愛していたのは本当だから
その記憶にまけないように
頑張って 頑張って 弱いこの僕

Сердце. Изначально исполняет Порнограффити

Эй, посмотри, это моё сердце,
Оно всё красное и опухшее, видишь?

Всё в порядке, не волнуйся, иногда оно
Доставляет мне неприятности, как капризная младшая сестра.

Если тебя не затруднит, не могла бы ты немного подержать его?

Если оно начнёт плакать, обними его,
Скажи, что любишь его,
А потом поцелуй и дай конфетку.
Тогда оно убежит прочь и будет радостно играть.

Хотя нет, это, наверное, невозможно. Лучше верну его обратно в грудь.
Даже лёгкий ветерок причиняет ему боль.

Всё хорошо, не беспокойся, это ведь моё сердце.
Я объясню ему всё, думаю, оно поймёт.

Ему уже пора взрослеть и не теряться.

Закрываю глаза, и ты возникаешь в моих мыслях.
Я тоже могу видеть сны.
Но я не могу показать их тебе.
Ведь сны нужно видеть в одиночестве, не так ли?

Утро сменяется ночью, и так будет всегда.
И если в этом промежутке мы встретились, то...

Я развожу руки в стороны, словно крест,
Потому что я действительно любил тебя.
Чтобы не забыть об этом чувстве,
Я буду стараться изо всех сил, слабый я.