Orgel Sound J-Pop - 全部だきしめて (オルゴール) - traduction des paroles en anglais




全部だきしめて (オルゴール)
Wholehearted Embrace (Music Box)
きみのすべてをぼくの自由にしたくて
I want to make everything that's yours mine
ずっと大切にしてたわけじゃない
I haven't always cherished it
だからなにも信じられなくなっても
So even if you can't believe anything anymore
ぼくを試したりしなくていいんだよ
You don't have to test me
いいさ落ち込んでだれかを傷つたいなら
That's fine, I'll get depressed and hurt someone
迷うことなくぼくを選べばいい
Choose me without hesitation
さびしさの嵐のあとで
After the storm of loneliness
きみの笑顔をさがしてあげるよ
I'll search for your smile
きみがいたから勇気を覚えて
Because I've gained courage from you
知らない場所も目をつぶって走れた
I was able to run to unknown places with my eyes closed
きみのためにできることを
What I can do for you
あれからずっと探してる
I've been searching for it since then
全部だきしめて きみと歩いて行こう
Embrace everything, I want to walk with you
きみが泣くのなら きみの涙まで
If you cry, your tears too
全部だきしめて きみと歩いて行こう
Embrace everything, I want to walk with you
きみが笑うなら きみの笑顔まで
If you laugh, your smile too
ひとりになるのは誰だって恐いから
Everyone's afraid of being alone
つまづいた夢に罰をあたえるけど
I'll punish a dream that's faltered
間抜けなことも人生の一部だと
But being foolish is part of life
今日のおろかさを笑い飛ばしたい
Today I want to laugh at my own folly
なにかをひとつ失くした時に
When you lose something
人は知らずになにかを手にする
Unknowingly, you gain something else
きみのためにできることを
What I can do for you
あれからずっと探してる
I've been searching for it since then
全部だきしめて きみの近くにいよう
Embrace everything, let me stay close to you
星になった歌も 過ぎた想い出も
The song that became a star, the memories that have passed
全部だきしめて きみの近くにいよう
Embrace everything, let me stay close to you
きみが黙るなら きみにささやいて
If you're silent, I'll whisper to you
全部だきしめて きみと歩いていこう
Embrace everything, I want to walk with you
きみが泣くのなら きみの涙まで
If you cry, your tears too
全部だきしめて きみと歩いていこう
Embrace everything, I want to walk with you
きみが笑うなら きみの笑顔まで
If you laugh, your smile too
全部だきしめて きみと歩いていこう
Embrace everything, I want to walk with you
きみが泣くのなら きみの涙まで
If you cry, your tears too
全部だきしめて きみと歩いていこう
Embrace everything, I want to walk with you
きみが笑うなら きみの笑顔まで
If you laugh, your smile too
全部だきしめて uh...
Embrace everything, uh...
泣くのなら uh...
If you cry, uh...
全部だきしめて uh...
Embrace everything, uh...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.