恋人達のペイヴメント Originally Performed by アルフィー - Orgel Sound J-Pop traduction en russe

恋人達のペイヴメント Originally Performed by アルフィー

あゝ街の灯が 冷たい風に にじむ
長い髪 君のシルエット・・・立ちつくす街角

もう泣かないで 顔をあげてごらん
あどけない微笑を 僕にあずけてほしい
世界中に誓えるのさ
愛しているのは 目の前の君だと
さあそばにおいで 木枯しの舗道[ペイヴメント]

あゝあの頃は 若さをもてあまし
いつか若さにもて遊ばれた
二人の蒼い季節
世界中に誓えるのさ
愛してるのは 目の前の君だと
白い冬 凍える夜は 君を包む外套になろう
眠る君 照らす月明り それも僕なのさ

あゝ悲しい程 自由な夜の中
その瞳で その心で 僕を見つめて
MY GIRL 涙拭いて 顔をあげてごらん
もう一度 ここから二人だけで 歩き出す舗道

Мостовая влюблённых. В оригинале исполняет アルフィー

Ах, огни города расплываются в холодном ветру.
Твои длинные волосы, твой силуэт... На углу безлюдной улицы.

Больше не плачь, подними свой взгляд.
Доверь мне свою невинную улыбку.
Я могу поклясться всем миром,
Что люблю только тебя, стоящую передо мной.
Иди ко мне, по пустынной мостовой.

Ах, тогда мы были так молоды и дерзки,
Иногда молодость играла с нами.
Время нашей юности...
Я могу поклясться всем миром,
Что люблю только тебя, стоящую передо мной.
Белая зима, в морозную ночь я стану твоей тёплой одеждой.
Лунный свет, что освещает тебя во сне — это тоже я.

Ах, как печальна эта свободная ночь.
Посмотри на меня этими глазами, этим сердцем.
Моя девочка, вытри слёзы, подними свой взгляд.
Снова, только мы вдвоём, начнём путь по этой мостовой.