水色の恋 Originally Performed by 天地真理 - Orgel Sound J-Pop traduction en anglais

水色の恋 Originally Performed by 天地真理

さよならの言葉さえ 言えなかったの
白雪姫みたいな心しかない私
遠く去って行く人に 涙だけが

ひとしずく ひとしずく 飛んで行くの

あの人にさよなら 言わなかったの
さよならは お別れのことばだから
あなたの姿 あなたの声は
いつまでも 私の想い出に

ひとつだけ歩いてった あの人は
白雪姫みたいな愛を知ってるかしら
水色にのこされた 影を追って
なぜかしら 夢の中 飛んでいるの

あの人にさよなら 言わなかったの
さよならは お別れのことばだから
あなたの姿 あなたの声は
いつまでも 私の想い出に

あなたの姿 あなたの声は
いつまでも 私の想い出に

Water Blue Love Originally Performed by Amami Makio

I couldn't even say farewell
A Snow White heart was all that I had
Tears are all that followed the one who went away

Flying away, drop by drop

I never said goodbye to that person
Because goodbye is a word for parting
Your image, your voice
Will forever be in my memories

My beloved, who left alone
Do you know the love Snow White knew?
Chasing the silhouette left behind in water blue
Why do I fly in my dreams?

I never said goodbye to that person
Because goodbye is a word for parting
Your image, your voice
Will forever be in my memories

Your image, your voice
Will forever be in my memories