高気圧ガール Originally Performed by 山下達郎 - Orgel Sound J-Poptraduction en anglais
なめらかな
白い砂は
Soft
white
sand
溜息の
照り返し
Breathes
a
sigh
of
relief
しなやかな
南風は
Flexible
southern
wind
舞い上がる
長い髪
Tosses
and
turns
my
long
hair
2000マイル飛び越えて
迎えに来たのさ
Flew
2000
miles
to
greet
you
"Come
With
Me"
"Come
With
Me"
連れて行っておくれ
どこまでも
Take
me
with
you
wherever
you
go
高気圧ガール...
High
pressure
girl...
永遠の
ひるさがりに
In
the
eternal
afternoon
くちづけの
虹をかける
Let's
kiss
and
make
a
rainbow
目くばせに
指をからめ
In
a
wink,
entwine
your
fingers
華やかな
愛をくれる
Give
me
a
glamorous
love
限りない夏の匂い
両手に抱えて
In
my
hands,
I
will
carry
the
boundless
aroma
of
summer
"Come
With
Me"
"Come
With
Me"
離さないよ君を
もう二度と
I
will
never
let
you
go
again
高気圧ガール...
High
pressure
girl...
終わりなき夏の色を僕に
Give
me
the
endless
colors
of
summer
いつまでも変わらぬ愛添えて
Add
your
everlasting
love
2000マイル飛び越えて
僕に囁くのさ
After
crossing
2000
miles,
whisper
to
me
"Come
With
Me"
"Come
With
Me"
連れて行っておくれ
今すぐに
Take
me
now
高気圧ガール...
High
pressure
girl...
Évaluez la traduction
1
グッドラック Originally Performed by BUMP OF CHICKEN
2 RIDE ON TIME Originally Performed by 山下達郎
3 Give Me Five Originally Performed By AKB48
4 オキドキ Originally Performed By SKE48 (オルゴール)
5 側にいて Originally Performed by 阿部真央
6 フライ ミー トゥー ザ ムーン
7 LOVELAND,ISLAND Originally Performed by 山下達郎
8 高気圧ガール Originally Performed by 山下達郎
9 YOUR EYES Originally Performed by 山下達郎
10 愛を描いて -LET'S KISS THE SUN- Originally Performed by 山下達郎
2 RIDE ON TIME Originally Performed by 山下達郎
3 Give Me Five Originally Performed By AKB48
4 オキドキ Originally Performed By SKE48 (オルゴール)
5 側にいて Originally Performed by 阿部真央
6 フライ ミー トゥー ザ ムーン
7 LOVELAND,ISLAND Originally Performed by 山下達郎
8 高気圧ガール Originally Performed by 山下達郎
9 YOUR EYES Originally Performed by 山下達郎
10 愛を描いて -LET'S KISS THE SUN- Originally Performed by 山下達郎
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.