Paroles et traduction Orgi-E feat. Marwan - Få dine pistoler frem
Få dine pistoler frem
Draw Your Pistols
Vores
land
er
truet
så
vi
skal
ud
og
slå
til
søren
Our
country
is
threatened
so
let's
go
out
and
beat
the
bad
guys
Og
ræven
går
der
uden
mor,
så
vi
lukker
døren
And
fox
walks
outside
without
its
mother,
so
we
lock
the
door
Istedet
for
at
tage
vores
tørn
eller
få
nogen
børn
Instead
of
taking
our
turn
or
having
children
Vi
kunne
polere
vores
guldsken
i
munden
og
den
i
røven
We
could
polish
our
golden
spoon
in
our
mouths
and
insert
it
in
our
asses
I
gamle
dage
fik
fremmed
lov
til
at
søge
ly
for
natten
In
the
old
days,
strangers
were
allowed
to
seek
shelter
at
night
Og
nu
er
de
satme
ved
at
få
samme
ry
som
katten
And
now
they're
being
treated
like
cats
Er
det
vores
skyld,
og
hvad
med
skylden
ja
for
hvem
tør
ta'
den
Is
it
our
fault,
and
what
about
the
blame?
Who
dares
to
take
it?
Tror
du
selv
der
er
frit
valg
på
alle
hylder
i
denne
verden
Do
you
believe
there
is
free
choice
on
all
shelves
in
this
world
Til
at
klare
sig
ud
af
problemerne
uden
at
dele
smerten
To
solve
the
problems
without
sharing
the
pain
Ofte
galant
over
hovederetten
og
til
deserten
Often
gallant
over
the
main
course
and
to
the
dessert
Hvorfor
tror
du
folk
er
så
fucked
oven
i
hovedet
Why
do
you
think
people
are
so
fucked
in
the
head
Kunne
være
fordi
der
krig
på
det
gamle
sted
hvor
de
boede
Could
be
because
there
was
a
war
in
the
old
place
where
they
lived
Vi
sku
nødig
ende
som
dem
i
de
lande
We
couldn't
end
up
like
them
in
those
countries
Der
har
problemer
med
de
samme
folk
der
lever
op
af
hinanden
Who
have
problems
with
the
same
people
who
live
on
top
of
each
other
For
det
kun
stammer
folk
og
kanibaler
Because
only
tribes
and
cannibals
Der
lever
så
tæt
fordi
ingen
af
dem
kan
forstå
at
intigreres
Live
so
close
together
because
none
of
them
can
figure
out
how
to
integrate
Hvad
med
Lloret
og
Kos
- de
danske
ferieghettoer
What
about
Lloret
and
Kos
- the
Danish
holiday
ghettos
Hvorfor
sku
vi
ikke
gøre
som
resten
af
jordens
beborer
Why
should
we
not
do
like
the
rest
of
the
world's
inhabitants
Vi
gør
det
bare
når
vi
på
ferie
og
væk
fra
vores
mor
We
just
do
it
when
we're
on
vacation
and
away
from
our
mother
Men
ikke
længere
væk
end
vi
har
tjek
på
hvad
naboen
gjorde
But
not
further
away
than
we
can
keep
track
of
what
the
neighbor
did
Det
simpelt,
det'
det
vi
kalder
menneskelig
tryghed
It's
simple,
it's
what
we
call
human
security
Følser
trygget
ved
sproget
og
kultur
som
du
blev
født
med
Feel
safe
with
the
language
and
culture
you
were
born
with
Men
vi
tager
hjem
igen
når
vi
har
købt
vores
souvenir
But
we
go
home
again
when
we
have
bought
our
souvenir
Uden
at
tænke
over
den
samme
ferieghetto
der
blir'
Without
thinking
about
the
same
holiday
ghetto
that
will
become
Skyskrabere
der
rager
ud
over
vandet
Skyscrapers
that
reach
out
over
the
water
Og
står
i
sandet
lavet
kun
til
os
der
ikke
kan
lide
at
blive
blandet
And
stands
in
the
sand,
made
only
for
us
who
don't
like
to
be
mixed
Skyskrabere
der
rager
ud
over
vandet
Skyscrapers
that
reach
out
over
the
water
Og
står
i
sandet
lavet
kun
til
os
der
ikke
kan
lide
at
blive
blandet
And
stands
in
the
sand,
made
only
for
us
who
don't
like
to
be
mixed
Så
fuck
dit
pis
om
hvem
der
sku
været
taget
hjem
So
fuck
your
nonsense
about
who
should
have
been
taken
home
For
jeg
garantere
dig
de
lige
så
træt
af
dig
som
du
er
af
dem
Because
I
guarantee
you
they're
just
as
tired
of
you
as
you
are
of
them
Få
dine
pistoler
frem,
forsvar
dit
land
Draw
your
pistols,
defend
your
country
Luk
grænsen
for
den
fremmede
mand
så
længe
du
kan
Close
the
border
to
the
foreign
man
as
long
as
you
can
Få
dine
pistoler
frem,
forsvar
dit
land
Draw
your
pistols,
defend
your
country
Luk
grænsen
for
den
fremmede
mand
så
længe
du
kan
Close
the
border
to
the
foreign
man
as
long
as
you
can
Få
dine
pistoler
frem,
forsvar
dit
land
Draw
your
pistols,
defend
your
country
Luk
grænsen
af
mens
du
står
der
med
dit
danske
flag
Close
the
border
while
you
stand
there
with
your
Danish
flag
Få
dine
pistoler
frem,
forsvar
dit
land
Draw
your
pistols,
defend
your
country
Luk
grænsen
for
den
fremmede
mand
så
længe
du
kan
Close
the
border
to
the
foreign
man
as
long
as
you
can
Stik
ham
i
maven
med
bajonetten
og
hiv
den
ud
Stab
him
in
the
stomach
with
the
bayonet
and
pull
it
out
Begrav
ham
hjemme
i
baghaven
i
mens
du
ber
til
Gud
Bury
him
at
home
in
the
backyard
while
you
pray
to
God
Og
føler
dig
som
den
eneste
der
har
ret
til
at
betræde
den
her
jord
And
feel
like
you're
the
only
one
who
has
the
right
to
walk
this
earth
For
det
her
hvor
du
bor
Because
this
is
where
you
live
Få
dine
pistoler
frem,
forsvar
dit
land
Draw
your
pistols,
defend
your
country
Luk
grænsen
for
den
fremmede
mand
så
længe
du
kan
Close
the
border
to
the
foreign
man
as
long
as
you
can
Få
dine
pistoler
frem,
forsvar
dit
land
Draw
your
pistols,
defend
your
country
Luk
grænsen
for
den
fremmede
mand
så
længe
du
kan
Close
the
border
to
the
foreign
man
as
long
as
you
can
Få
dine
pistoler
frem,
forsvar
dit
land
Draw
your
pistols,
defend
your
country
Luk
grænsen
af
mens
du
står
der
med
dit
danske
flag
Close
the
border
while
you
stand
there
with
your
Danish
flag
Få
dine
pistoler
frem,
forsvar
dit
land
Draw
your
pistols,
defend
your
country
Luk
grænsen
for
den
fremmede
mand
så
længe
du
kan
Close
the
border
to
the
foreign
man
as
long
as
you
can
Så
la'
dem
bare
komme
So
let
them
come
La
dem,
la
dem,
bare
komme
Let
them,
let
them,
just
come
La
dem,
la
dem,
la
dem
bare
komme
Let
them,
let
them,
let
them
just
come
Så
la'
dem
bare
komme
So
let
them
come
La
dem,
la
dem,
bare
komme
Let
them,
let
them,
just
come
La
dem,
la
dem,
la
dem
bare
komme
Let
them,
let
them,
let
them
just
come
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jonathan elkær
Album
Klamfyr
date de sortie
14-09-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.