Orgy feat. culineR - Monster in Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Orgy feat. culineR - Monster in Me




Monster in Me
Монстр во мне
Surrounded by an army
Окружен армией,
They love you on the floor
Они любят тебя на танцполе,
(Maybe they love you... They really love you)
(Может, они любят тебя... Они действительно любят тебя)
And the blood, sweat and tears
И кровь, пот и слезы
Makes ′em wanting more
Заставляют их хотеть большего.
(They want you more... They want you more)
(Они хотят тебя больше... Они хотят тебя больше)
Do what you touch
Делай, к чему прикасаешься,
So you want it
Ведь ты этого хочешь,
You're ready, willing and able
Ты готова, хочешь и можешь.
(Ready, willing and able)
(Готова, хочешь и можешь)
Little girl, don′t be so rude
Девочка, не будь такой грубой,
The way you flaunt that attitude
Так выставлять напоказ свой характер.
I don't need that bullshit tonight
Мне не нужна эта чушь сегодня вечером,
I'm trying to get you in the mood
Я пытаюсь создать тебе настроение.
It′s not your fault
Это не твоя вина,
That the bitch in you
Что сука в тебе
Is your enemy
Твой враг.
She′s just afraid of the monster in you
Она просто боится монстра в тебе,
The monster in me
Монстра во мне,
The monster in me!
Монстра во мне!
Ohh
Ох,
How high can we get
Как высоко мы можем подняться?
So young and dumb
Такие молодые и глупые,
We forget
Мы забываем,
So innocent
Такие невинные,
Til we find out
Пока не обнаруживаем,
The monster in you
Что монстр в тебе
Is the monster in me!
Это монстр во мне!
A little bit of torture
Немного пыток,
A little bit of pain
Немного боли,
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na In pain
На-на-на-на В боли.
Dead and buried
Мертва и похоронена,
Must be so scary
Должно быть, так страшно
To be so underground
Быть так глубоко под землей.
(I'll take you out, I′ll take you out)
вытащу тебя, я вытащу тебя)
Save face with the basic crowd
Сохрани лицо перед обычной толпой,
They want you
Они хотят тебя.
Fight your way out
Пробивайся наружу,
(As you won't make it down)
(Так как ты не дойдешь до конца)
Down and out on the Sunset Strip
Упавшая и разбитая на Сансет Стрип,
(Down and out on the Sunset Strip)
(Упавшая и разбитая на Сансет Стрип)
Hard as black as your fingertips
Твердая, как черные кончики твоих пальцев,
(Hard as black as your fingertips)
(Твердая, как черные кончики твоих пальцев)
Don′t look now, but you've lost your grip
Не смотри сейчас, но ты потеряла контроль.
I′m watching you now
Я наблюдаю за тобой,
I'm watching you now
Я наблюдаю за тобой.
It's not your fault
Это не твоя вина,
That the bitch in you
Что сука в тебе
Is your enemy
Твой враг.
She′s just afraid of the monster in you
Она просто боится монстра в тебе,
The monster in me
Монстра во мне,
The monster in me!
Монстра во мне!
Ohh
Ох,
How high can we get
Как высоко мы можем подняться?
So young and dumb
Такие молодые и глупые,
We forget
Мы забываем,
So innocent
Такие невинные,
Til we find out
Пока не обнаруживаем,
The monster in you
Что монстр в тебе
Is the monster in me!
Это монстр во мне!
Ohh
Ох,
How high can we get
Как высоко мы можем подняться?
So young and dumb
Такие молодые и глупые,
We forget
Мы забываем,
So innocent
Такие невинные,
Til we find out
Пока не обнаруживаем,
The monster in you
Что монстр в тебе
Is the monster in me!
Это монстр во мне!
(The monster in you is the monster in me)
(Монстр в тебе это монстр во мне)
Ahhh
Ааа,
I don′t know another way
Я не знаю другого способа
To lock you up and throw away
Запереть тебя и выбросить
The key is to the kingdom
Ключ от королевства.
And the locks of hate unite it babe
И замки ненависти объединяют его, детка,
In the middle of the night
Посреди ночи.
Theyyyy wanna see
Ониии хотят увидеть,
I'm just a monster
Что я всего лишь монстр,
Coming for you
Идущий за тобой.
So go ahead in your dreams
Так что давай, в своих мечтах
Think you
Думай, что ты
If I look over your shoulder
Если я смотрю тебе через плечо,
Just ′cause it's gonna be me
Просто потому, что это буду я,
Just a cold-blooded killer
Просто хладнокровный убийца.
You′ll never kill the monster in me
Ты никогда не убьешь монстра во мне.
Monster
Монстр,
Monster
Монстр,
Monster!
Монстр!
Ohh
Ох,
How high can we get
Как высоко мы можем подняться?
So young and dumb
Такие молодые и глупые,
We forget
Мы забываем,
So innocent
Такие невинные,
Til we find out
Пока не обнаруживаем,
The monster in you
Что монстр в тебе
Is the monster in me!
Это монстр во мне!
Ohh
Ох,
How high
Как высоко,
Ohh
Ох,
How high
Как высоко,
Ohh
Ох,
How high can we get
Как высоко мы можем подняться?
Ohh
Ох,
How high
Как высоко,
Ohh
Ох,
How high
Как высоко,
Ohh
Ох,
How high can we get
Как высоко мы можем подняться?
When the monster in you is the monster in me
Когда монстр в тебе это монстр во мне.
Ohh
Ох,
How high can we get
Как высоко мы можем подняться?
So young and dumb
Такие молодые и глупые,
We forget
Мы забываем,
So innocent
Такие невинные,
Til we find out
Пока не обнаруживаем,
The monster in you
Что монстр в тебе
Is the monster in me!
Это монстр во мне!
She's just afraid of the monster in me!
Она просто боится монстра во мне!
He′s just afraid of the monster in me!
Он просто боится монстра во мне!





Writer(s): Devon Culiner, J.gordon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.