Paroles et traduction Orgânico feat. Mirele, Pelé MilFlows, Andrade, DaPaz, MC Kekel & PL - Papel e Giz (feat. Andrade, DaPaz, Mc Kekel, Mirele, Pelé MilFlows & P.L.)

Papel e Giz (feat. Andrade, DaPaz, Mc Kekel, Mirele, Pelé MilFlows & P.L.)

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Tu é como música e eu o Djavan
E se eu te devoro até num dia frio?
Pode pá que sim!
Vou até o fim, o que será de mim?
Um samurai, talvez eu digo não

E você diz
Que gosta do que a gente faz na cama, ama
Depois tu me acalma tipo Dalai Lama
Trama, planos fora do comum
Mudou até meu coração que tava em jejum

Você é como arte, é
Um instrumento a parte, é
Um cálculo, mas sem um denominador comum
Tu gira como a roda girando o ziriguidum

E eu, o que eu fiz pra merecer você?
Mistura de princesa com a louca do rolê
Contrariando toda a minha lógica
Comigo você não fez milagre, você fez mágica

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que não volta, volta

Te desenhar tinha que ser tipo Picasso ou Monet
Essa pista é toda sua enquanto passa o rolê
Aquarela, quem é ela? Cinderela da favela
Até o mais malandro gela pra falar com você

Só não te pinto porque eu quero que Deus me livre
De ter que entregar o quadro pro Museu do Louvre
Eu não sei que paleta usar, ela me enche de cor
Apaixonado igual Van Gogh vendo o sol se pôr

Ela é filha de Dali, beleza surreal
Linda e natural quanto o brilhar da aurora boreal
Só de olhar seu visual os bico posa, de usual
Ela me enrolou, desenrolou, bolou o colom' na brown

Gata, não me leve a mal
Me leva pra sua cama que pra mim já tá legal
Que do seu lado tudo fica bem
E com você não quero mais ninguém
Só a reciprocidade

Gata, não me leve a mal
Me leva pra sua cama que pra mim já tá legal
Que do seu lado tudo fica bem
E com você não quero mais ninguém
Só a reciprocidade

Fiquei com aquela noite na cabeça
Me observava como a caça olha a presa
Te ver foi o que me deu certeza dessa noite
Ela vai embora, nunca deixa o telefone

Se tu quiser, amor, te dou meu sobrenome
A gente transa na varanda lá de casa
Não acho igual nem se eu olhar no Google Chrome
Essa vontade não passa

Então vê se não manda foto que é pra eu não me emocionar
Imaginar aquilo que eu não posso, aquilo que eu não devo
Lifestyle foda, eu sei que é ruim de acompanhar
Vê faz um esforço, me espera que eu chego cedo hoje

Baby, cê me explica o que é que houve
Já fazem quatro anos e eu não sei o que é que houve
Olha que coincidência, se tem jogo do Flamengo
Se tem Mengão em campo, we are just making love

Vergonha das estrias
Cê deve tá rachando de tão gostosa
Sei que não tem outra igual
Por isso eu deixo o coração falar
E a falta que cê fez eu não deixava nem o Messi cobrar

Se eu botasse a culpa no whisky. cê ia me entender
Se eu botasse a culpa em você, cê ia me xingar
Cê gosta como eu boto forte, linda, dá pra ver
Se eu sempre tento te esquecer sabendo que não dá

Te vejo nos meus sonhos
Te pintei em um quadro, amor
Quero ficar contigo
Me leva, me ama, oh

Me diz quando você vai voltar (vai voltar)
Já tô louco pra te encontrar (encontrar)
No frio de SP, a gente se vê
Mata a saudade até o dia amanhecer

Linda, bela flor do dia, seja minha
Eu fecho contigo nessa vida
Tô apaixonado, pode crer (pode crer)

Minha linda, bela flor do dia
Eu juro gata, algo me dizia
Que um dia eu ia te conhecer

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta

É improvável que eu te diga
Que sou dependente de você
Quero saber como colo na tua
E assim ficar sem me desprender

Sou sua pretinha e você já sabia
Como isso tudo ia correr
Se der certo, deu, tô na correria
Fazendo de tudo pra isso valer

Pa-pa-pa-pa-pa
Fazendo de tudo pra isso valer
Yeah, yeah

Se der certo, deu
Se der certo, deu
Se der certo, deu

Eu tô na correria (se deu certo, deu)
Tô na correria (se deu certo, deu)
Eu tô na correria (se deu certo, deu)
Eu tô, eu tô

Deus te desenhou e ele tava amando
Dois corpos numa cama, a gente namorando
Tava bem louca naquele rolê insano
A noite terminando e a gente se pegando

Deus te desenhou e ele tava amando (aham)
Dois corpos numa cama, a gente namorando
Tava bem louca naquele rolê insano
A noite terminando e a gente se pegando

Me traz uma dose de gin
Se ela não tá facinha, eu já to facin' (já?)
A vibe dessa mina assim
Se ela não notou, vai notar até o fim

Eu quero só falar pra ela pra tomar um café da manhã
Com pão, chocolate e Nutella
Eu vou pegar essa nega, vou mostrar quem pode mais
Vou fazer ela conhecer minha favela

Eu já notei que a vibe dela é viver
Então se for pra viver, eu tô dentro com você
Eu já notei que a cor preferida é marrom
Por isso memo' eu já troquei o meu conjunto de edredom

Pra jogar ela na cama, dizer que nós se ama
A vibe é essa, a gente vai até onde der
Vamo deixar os outro puto, de cabelo em pé

E essa mina é muito louca
Deixa qualquer homem de touca
Mas com mó' respeito, pretinha, tu é linda de mais
Bom que o que tu tem já sustenta o pai

Que essa mina é muito louca
Deixa qualquer homem de touca
Nós não tá nem aí pra nada, pretinha, tu é foda demais
Desse jeito você mata o papai

Se eu pudesse ter uma lousa na escola
Eu te desenharia e fazia um gol pra você
Aquela menininha que cê fala: Essa dá gosto
Você é a número um, então

Se eu pudesse, eu fazia um quadro com você
Fora do incomum
Pretinha, tu é foda demais
Desse jeito você mata o papai

Traz papel e giz que eu vou desenhar
Que eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Traz papel e giz que eu vou desenhar
Que eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que não volta, volta

Бумага и Мел (feat. Andrade, DaPaz, Mc Kekel, Mirele, Pelé MilFlows & P.L.)

Принеси бумагу и мел, я буду рисовать
И я буду рисовать тебя
Ведь я буду рисовать тебя

Принеси бумагу и мел, я буду рисовать
И я буду рисовать тебя
Ведь я буду рисовать тебя

Ты как музыка, а я твой Djavan
Что, если я поглощу тебя даже в холодный день?
Да, без проблем!
Пойду до конца, что же будет со мной?
Самурай, возможно, я скажу нет

А ты говоришь
Что тебе нравится то, что мы делаем в постели, ты любишь это
Потом ты успокаиваешь меня, словно Далай Лама
Интриги, необычные планы
Ты изменила даже мое сердце, которое постилось

Ты как искусство, ты
Инструмент отдельно, ты
Уравнение, но без общего знаменателя
Ты кружишься, как колесо, вращая юлу

А я, что я сделал, чтобы заслужить тебя?
Смесь принцессы с сумасшедшей тусовщицей
Противореча всей моей логике
Со мной ты не чудо совершила, ты магию

Принеси бумагу и мел, я буду рисовать
И я буду рисовать тебя
Ведь я буду рисовать тебя

Принеси бумагу и мел, я буду рисовать
И я буду рисовать тебя
Ведь я буду рисовать тебя

Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что уже вернешься, вернись
Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что уже вернешься, вернись

Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что уже вернешься, вернись
Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что не вернешься, вернись

Чтобы нарисовать тебя, нужно быть Пикассо или Моне
Эта дорожка вся твоя, пока ты зажигаешь на тусовке
Акварель, кто она? Золушка из фавел
Даже самый отъявленный хулиган тушуется, чтобы заговорить с тобой

Я не рисую тебя красками, потому что хочу, чтобы Бог уберег меня
От необходимости отдавать картину в Лувр
Я не знаю, какую палитру использовать, ты наполняешь меня цветом
Влюбленный, как Ван Гог, наблюдающий закат

Ты дочь Дали, сюрреалистическая красота
Прекрасная и естественная, как сияние северного сияния
Стоит только взглянуть на тебя, все клюют на твой образ, как обычно
Ты обвела меня вокруг пальца, раскрутила, скрутила косячок

Детка, не пойми меня неправильно
Возьми меня к себе в постель, для меня это уже будет хорошо
Рядом с тобой все становится хорошо
И с тобой мне больше никто не нужен
Только взаимность

Детка, не пойми меня неправильно
Возьми меня к себе в постель, для меня это уже будет хорошо
Рядом с тобой все становится хорошо
И с тобой мне больше никто не нужен
Только взаимность

Та ночь засела у меня в голове
Ты наблюдала за мной, как хищник за добычей
Увидеть тебя - вот что дало мне уверенность в ту ночь
Она уходит, никогда не оставляет номер телефона

Если захочешь, любовь моя, я дам тебе свою фамилию
Люди занимаются любовью на веранде моего дома
Я не найду подобного, даже если буду искать в Google Chrome
Это желание не проходит

Так что смотри, не отправляй фото, чтобы я не расчувствовался
Представлять то, чего у меня не может быть, то, чего я не должен
Крутой образ жизни, я знаю, за тобой трудно угнаться
Пожалуйста, постарайся, подожди меня, я скоро буду сегодня

Детка, объясни мне, что произошло
Прошло уже четыре года, а я все еще не знаю, что произошло
Какое совпадение, если играет Фламенго
Если Менгао на поле, мы просто занимаемся любовью

Стыдишься своих растяжек
Ты, должно быть, просто сногсшибательна
Знаю, нет другой такой, как ты
Поэтому я позволяю сердцу говорить
И то, как сильно я скучал, я бы не позволил пробить даже Месси

Если бы я списал все на виски, ты бы меня поняла
Если бы я обвинил тебя, ты бы ругалась
Тебе нравится, как сильно я вхожу, красивая, это видно
Если я все время пытаюсь забыть тебя, зная, что это невозможно

Я вижу тебя в своих снах
Я нарисовал тебя на картине, любовь моя
Я хочу быть с тобой
Возьми меня, люби меня, о

Скажи мне, когда ты вернешься (вернешься)
Я уже схожу с ума, желая встретиться с тобой (встретиться)
В холодной Москве мы увидимся
Утолим тоску до рассвета

Прекрасный, нежный цветок дня, будь моей
Я с тобой в этой жизни
Я влюблен, поверь (поверь)

Моя прекрасная, нежный цветок дня
Клянусь, детка, что-то мне подсказывало
Что однажды я встречу тебя

Принеси бумагу и мел, я буду рисовать
И я буду рисовать тебя
Ведь я буду рисовать тебя

Принеси бумагу и мел, я буду рисовать
И я буду рисовать тебя
Ведь я буду рисовать тебя

Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что уже вернешься, вернись
Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что уже вернешься, вернись

Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что уже вернешься, вернись
Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что не вернешься, вернись

Маловероятно, что я скажу тебе,
Что я от тебя зависим
Хочу знать, как попасть в твою
И так остаться, не отрываясь

Я твоя девочка, и ты это знал
Как все это будет происходить
Если получится, то получится, я спешу
Делая все, чтобы это стоило того

Па-па-па-па-па
Делая все, чтобы это стоило того
Yeah, yeah

Если получится, то получится
Если получится, то получится
Если получится, то получится

Я спешу (если получится, то получится)
Я спешу (если получится, то получится)
Я спешу (если получится, то получится)
Я спешу, я спешу

Бог нарисовал тебя, и он был влюблен
Два тела в одной постели, люди занимаются любовью
Ты была такая красивая на той безумной тусовке
Ночь заканчивается, и мы целуемся

Бог нарисовал тебя, и он был влюблен (ага)
Два тела в одной постели, люди занимаются любовью
Ты была такая красивая на той безумной тусовке
Ночь заканчивается, и мы целуемся

Принеси мне джин с тоником
Если она не легкая добыча, я уже на полпути (уже?)
Аура этой малышки такая
Если она не заметила, то заметит до конца

Я просто хочу пригласить ее на завтрак
С булочкой, шоколадом и Нутеллой
Я заберу эту девчонку, покажу ей, кто тут главный
Познакомлю ее со своей фавелой

Я уже заметил, что ее конек - это жить полной жизнью
Так что, если нужно жить, я с тобой
Я заметил, что ее любимый цвет - коричневый
Поэтому я уже сменил постельное белье

Чтобы уложить ее в постель, сказать, что мы любим друг друга
Вот такая атмосфера, мы пойдем до конца
Пусть остальные злятся, волосы на голове рвут

Эта малышка просто с ума сойти
Сводит с ума любого мужика
Но, при всем уважении, девочка, ты чертовски красива
Хорошо, что то, что у тебя есть, уже обеспечивает твоего отца

Эта малышка просто бомба
Сводит с ума любого
Нам все равно, детка, ты просто огонь
Так ты убьешь своего папочку

Если бы у меня была доска в школе
Я бы нарисовал тебя и забил бы гол в твою честь
Та самая девчонка, о которой ты говоришь: Вот это да
Ты номер один, так что

Если бы я мог, я бы написал картину с тобой
Необычную
Детка, ты просто космос
Так ты убьешь папочку

Принеси бумагу и мел, я буду рисовать
Ведь я буду рисовать тебя
Ведь я буду рисовать тебя

Принеси бумагу и мел, я буду рисовать
Ведь я буду рисовать тебя
Ведь я буду рисовать тебя

Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что уже вернешься, вернись
Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что уже вернешься, вернись

Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что уже вернешься, вернись
Ты сказала, что не вернешься, вернись
Ты сказала, что не вернешься, вернись