Paroles et traduction Orhan Esen - Aklın Varsa Sev Beni

Aklın Varsa Sev Beni

Sev beni delicesine
Biber gazı yercesine
Ağlatma
Gençliğimi verdim uğruna
Yüzümü sakın kara çıkarma
Azraile meydan okudum
Atar yapıp posta koydum
Şimdi söyle sevgilim benim
Uğruna kalbimide vereceğim
Dinlerken dolsun gözlerin
Beni böyle bırakıp gittin
Aç bana kollarını
Sar yine öyle tut bırakma
Sev beni delicesine
Kimseye verme, canımıda yakma
Çok severim güzelim
Ben deliyim sen kusuruma bakma
Ah yanıyor yüreğim
Ne olur beni anla
Aç bana kollarını
Sar yine öyle tut bırakma
Sev beni delicesine
Kimseye verme, vanımıda yakma
Çok severim güzelim
Ben deliyim sen kusuruma bakma
Ah yanıyor yüreğim
Ne olur beni anla

Если есть ум, люби меня

Люби меня безумно,
Как будто слезоточивый газ вдохнул,
Не заставляй плакать.
Я отдал тебе свою молодость,
Не позорь меня.
Я бросил вызов Азраилу,
Послал всё к черту,
Теперь скажи, любимая моя,
Я отдам тебе и свое сердце,
Пусть наполнятся слезами твои глаза, когда слушаешь,
Ты так меня бросила и ушла.
Раскрой свои объятия,
Обними меня снова, крепко держи и не отпускай.
Люби меня безумно,
Никому не отдавай, не мучай меня.
Я очень люблю тебя, красавица,
Я безумец, ты уж прости меня.
Ах, горит мое сердце,
Пожалуйста, пойми меня.
Раскрой свои объятия,
Обними меня снова, крепко держи и не отпускай.
Люби меня безумно,
Никому не отдавай, не разрушай мою жизнь.
Я очень люблю тебя, красавица,
Я безумец, ты уж прости меня.
Ах, горит мое сердце,
Пожалуйста, пойми меня.