Paroles et traduction Orhan Gencebay - Al Senin Olsun - Dramatik Romantik-Enstrümantal

Orhan Gencebay – Al Senin Olsun
Albüm Adı: Leyla ile Mecnun
Al senin olsun bende ne varsa,
İstemem mutluluğu senden uzaksa,
Ver bana gönlümü dert olacaksa,
Gönlünde başka aşk yer bulacaksa,
Bahtını bahtımın kaderi yaptım,
İsterim ömrüm senle son bulacaksa,
En büyük mutluluktur seveni sevmek,
Zor değil bir gönülde yer bulabilmek,
Yaşamak rüyasında gerçeği görmek,
Ne güzel bir gönülde dertler öldürmek,
Sanki yaşamamın sebebi sensin,
Sen benim bahtıma gülen kadersin,
Batmayan bir güneş doğdu ufkumda,
Sen benim gecemi gündüz edensin,
Bu alem gülmeyi senden öğrenmiş,
Sen aşkın en güzelini aşkla verensin,
En büyük mutluluktur seveni sevmek,
Zor değil bir gönülde yer bulabilmek,
Yaşamak rüyasında gerçeği görmek,
Ne güzel bir gönülde dertler öldürmek.

Орхан Гянджебай – Забирай
Название альбома: Лейла и Меджнун
Забирай все, что у меня есть,
Я не хочу, чтобы его счастье было далеко от тебя,
Дай мне мое сердце, если у тебя будут проблемы,
Если он найдет в своем сердце другое место любви,
Я сделал бат судьбой своего Бата,
Я хочу, если моя жизнь закончится с тобой,
Самое большое счастье-любить любовника,
Не трудно найти место в сердце,
Видеть правду во сне жить,
Какое прекрасное сердце убивает неприятности,
Как будто я живу из-за тебя,
Ты судьба, которая смеется над моим батом,
Солнце, которое не садится, взошло на мой горизонт,
Ты тот, кто делает мою ночь днем,
Эта оргия научилась смеяться от вас,
Ты тот, кто дает самую красивую любовь с любовью,
Самое большое счастье-любить любовника,
Не трудно найти место в сердце,
Видеть правду во сне жить,
Как хорошо убивать неприятности в сердце.