Paroles et traduction Orhan Gencebay - Ben Ne Yaptım
Ben
ne
yaptım
kendi
kendime?
What
have
I
done
to
myself?
Hep
ben
ettim
kendi
gönlüme
I
have
always
done
to
my
own
heart
Seni
bulmuşken
aşkı
kaybettim
I
found
you
but
lost
love
Aşkı
bulmuşken
seni
kaybettim
I
found
love
but
lost
you
Hep
ben
ettim
ettim
kendi
kendime
I
have
always
done
to
myself
Ben
ne
ettim
kendi
kendime?
What
have
I
done
to
myself?
Ben
gönlümce
sana
çok
yakınken
While
I
was
so
close
to
you
Senin
gönlünden
uzak
kalmışım
I
have
been
far
from
your
heart
Ben
gönlümce
sana
çok
yakınken
While
I
was
so
close
to
you
Senin
gönlünden
uzak
kalmışım
I
have
been
far
from
your
heart
Seni
kendimden
kıskanırken
While
I
envied
you
Zalim
ayrılıktan
nasip
almışım
I
received
my
share
from
the
cruel
separation
Ah
ne
yaptım
vah
ne
yaptım?
Oh
what
have
I
done?
Artık
affetmem
ömrümce
kendimi
I
will
never
forgive
myself
in
my
life
anymore
Kendim
yarattım
kendi
derdimi
I
created
my
own
trouble
Artık
affetmem
ömrümce
kendimi
I
will
never
forgive
myself
in
my
life
anymore
Kendim
yarattım
kendi
derdimi
I
created
my
own
trouble
Seni
bulmuşken
aşkı
kaybettim
I
found
you
but
lost
love
Aşkı
bulmuşken
seni
kaybettim
I
found
love
but
lost
you
Hep
ben
ettim
kendi
kendime
I
have
always
done
to
myself
Ben
ne
yaptım
kendi
kendime?
What
have
I
done
to
myself?
Anladım
ki
sevdiğini
I
understood
that
Söylemeyen
derman
bulmaz
He
who
does
not
speak
of
his
love,
finds
no
cure
Sevdin
ise
söyle
dostum
If
you
love,
tell
your
friend
Aşkta
saklı
gizli
olmaz
Love
cannot
hide
Son
pişmanlık
fayda
vermez
Final
regrets
are
useless
Gel
gör
gönlümün
dağınıklığını
Come
and
see
the
state
of
my
heart's
disorder
Gel
gör
perişan
hallerimi
Come
and
see
the
state
of
my
confusion
Gel
gör
gönlümün
dağınıklığını
Come
and
see
the
state
of
my
heart's
disorder
Gel
gör
perişan
hallerimi
Come
and
see
the
state
of
my
confusion
Gör
bak
bana
neler
etti
aşkın
See
what
love
did
to
me
Bil
de
öyle
git
sevdiğimi
And
know
then
go
my
love
Ah
ne
yaptım
vah
ne
yaptım?
Oh
what
have
I
done?
Artık
affetmem
ömrümce
kendimi
I
will
never
forgive
myself
in
my
life
anymore
Kendim
yarattım
kendi
derdimi
I
created
my
own
trouble
Artık
affetmem
ömrümce
kendimi
I
will
never
forgive
myself
in
my
life
anymore
Kendim
yarattım
kendi
derdimi
I
created
my
own
trouble
Seni
bulmuşken
aşkı
kaybettim
I
found
you
but
lost
love
Aşkı
bulmuşken
seni
kaybettim
I
found
love
but
lost
you
Hep
ben
ettim
kendi
kendime
I
have
always
done
to
myself
Hep
ben
ettim
kendi
gönlüme
I
have
always
done
my
own
heart
Évaluez la traduction
1
Gitme
2 Gurbet
3 Vefasız Aşk
4 Eyvah
5 Hatıralar
6 Ben Topraktan Bir Canım
7 Ben Ne Yaptım
8 Aşkta Cimrilik Olmaz
9 Garip
10 Güle Güle
2 Gurbet
3 Vefasız Aşk
4 Eyvah
5 Hatıralar
6 Ben Topraktan Bir Canım
7 Ben Ne Yaptım
8 Aşkta Cimrilik Olmaz
9 Garip
10 Güle Güle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.