Orhan Gencebay - Ben O Zaman Ölürüm - traduction des paroles en anglais
Orhan Gencebay Ben O Zaman Ölürüm

Orhan Gencebay - Ben O Zaman Ölürüm

Paroles et traduction Orhan Gencebay - Ben O Zaman Ölürüm




Ben O Zaman Ölürüm
I'll Die Then
Olsa senin elinden bil ki benim ölümüm
If my death is at your hands, know this
Ne şikayet ederim ne de üzülürüm
I would neither complain nor be sad
Ne zaman ki kollarında bir yabancı görürüm
When I see a stranger in your arms
Ben o zaman sevgilim ben o zaman, ben o zaman ölürüm
That's when, my love, that's when, that's when I'll die
Ne zaman ki kollarında bir yabancı görürüm
When I see a stranger in your arms
Ben o zaman sevgilim, ben o zaman, ben o zaman ölürüm
That's when, my love, that's when, that's when I'll die
O güzel ellerin başka bir el tutarsa
If your beautiful hands hold another's
O güzel gözlerin başka göze bakarsa
If your beautiful eyes look into another's
Ne zaman ki o kalbin başka aşkla atarsa
When your heart beats for another love
Ben o zaman, ben o zaman, ben o zaman ölürüm
That's when, that's when, that's when I'll die
Bir gün eğer kollarında bir yabancı olursa
If one day there is a stranger in your arms
Ben o zaman sevgilim, ben o zaman, ben o zaman ölürüm
That's when, my love, that's when, that's when I'll die
Gam yemezdim sevgilim aşkın ile ölürsem
I wouldn't worry, my love, if I died with your love
Yine seni severdim şu dünyaya gelirsem
I would still love you if I came into this world
Bir gün eğer gözlerinde başka hayal görürsem
If one day I see another dream in your eyes
Ben o zaman sevgilim, ben o zaman, ben o zaman ölürüm
That's when, my love, that's when, that's when I'll die
Bir gün eğer gözlerinde başka hayal görürsem
If one day I see another dream in your eyes
Ben o zaman sevgilim, ben o zaman, ben o zaman ölürüm
That's when, my love, that's when, that's when I'll die
O güzel ellerin başka bir el tutarsa
If your beautiful hands hold another's
O güzel gözlerin başka göze bakarsa
If your beautiful eyes look into another's
Ne zaman ki o kalbin başka aşkla atarsa
When your heart beats for another love
Ölürüm, ölürüm ben o zaman ölürüm
I'll die, I'll die, that's when I'll die
Ne zaman ki gözlerinde başka hayal görürüm
When I see another dream in your eyes
Ben o zaman sevgilim, ben o zaman, ben o zaman ölürüm
That's when, my love, that's when, that's when I'll die




Writer(s): Mehmet Erbulan, Orhan Gencebay
Orhan Gencebay - Orhan Gencebay Klasikleri Sizin Seçtikleriniz 66'dan 1993'e
Album
Orhan Gencebay Klasikleri Sizin Seçtikleriniz 66'dan 1993'e
date de sortie
06-02-2002

1 Dil Yarası
2 Goca Dünya
3 Seni Buldum Ya
4 Güle Güle Sevdiğim
5 Sevgilim Dinle
6 Zelzele
7 Dilenci
8 Kahrolayım
9 Ayşen
10 Sevenlerin Kaderi
11 Tanrıya Feryat
12 Yaşamak Bu Değil
13 Dünya Dönüyor
14 Bilmesin O Felek
15 Bana Çok Mu Görüyorsun
16 Bir Araya Gelemeyiz
17 Ben Topraktan Bir Canım
18 Ben O Zaman Ölürüm
19 Duyun Beni
20 Felekle Sohbet
21 Gönül Fırtınası
22 Ben Doğarken Ölmüşüm
23 Sarhoşun Biri
24 Nihavent Üvertür
25 Leyla İle Mecnun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.