Paroles et traduction Orhan Gencebay - Bilmez İnsan Kadrini

Bilmez İnsan Kadrini

Bilmez insan kadrini kendi insan olmayan
Ömür gelir geçer bir çileki dolmadan
Bana ondan hatıra yalnız gönlümde kalan
Yalnız gönlümde kalan
Yaşarım sessiz sessiz kalbimde dolu hicran
Söylemişti bir çok söz meğerse hepsi yalan
Meğerse hepsi yalan, meğerse hepsi yalan
Benim bir gülüm vardı soldurmadan koklardım
Verdiğin hatırayı hep kalbimde saklardım
O beni unutsa da ben onu unutmadım
Ben onu unutmadım
Yaşarım sessiz sessiz kalbimde dolu hicran
Söylemişti bir çok söz meğerse hepsi yalan
Meğerse hepsi yalan, meğerse hepsi yalan

Man Doesn't Know His Self-Esteem

Man does not know his self-esteem when he's not human
Life comes and goes before he fully understands
The only thing he has left for me is in my heart
The only thing left in my heart
I live quietly. My heart is filled with sorrow
He said many words. All of them were lies
All of them were lies, all of them were lies
I had a rose. I smelled it before it withered
I kept the memory you gave me in my heart
Even if he forgets me, I will not forget him
I will not forget him
I live quietly. My heart is filled with sorrow
He said many words. All of them were lies
All of them were lies, all of them were lies