Paroles et traduction Orhan Gencebay - Bir Araya Gelemeyiz
Yüce
dağlar
bizi
bizden
ayırmış
Высшие
горы
отделили
нас
от
нас
Arkasını
göremeyiz
sevdiğim
Мы
не
можем
видеть
его
спину,
которую
я
люблю
Ferhat
bir
zamanlar
delmiş
diyorlar
Говорят,
Ферхат
когда-то
пронзил
Dağ
bir
değil
delemeyiz
sevdiğim
Гора
не
может
проколоть
любимый
Baban
maaşıma
harçlık
diyormuş
Твой
отец
называл
мою
зарплату
карманными
деньгами
Anan
onbinlerce
başlık
diyormuş
Анан
говорит
десятки
тысяч
титулов
Kısacası
bu
iş
olamıyormuş
Короче
говоря,
это
не
может
быть
работой
Bir
araya
gelemeyiz,
bir
araya
gelemeyiz
sevdiğim
Декан
декан-1
(Бол.,
Бол.,
Бол.,
Бол.
Dağ
"Bir
değil"
demiş
"İdim
önceden"
Гора
сказала:
"Не
один
""
я
был
раньше"
Bilen
bilir,
payın
alır
bu
sözden
Тот,
кто
знает,
получает
свою
долю
от
этого
обещания
Dünya
şahit
olsun
biz
bu
gidişle
Пусть
мир
станет
свидетелем
того,
как
мы
это
сделаем
Ahrette
de
gülemeyiz
sevdiğim
Мы
не
можем
смеяться
над
ахреттой,
которую
я
люблю
Tanrım
ahrette
de
varsa
bu
dağlar
Боже,
если
есть
ахретта,
эти
горы
İçim
yanar,
bağrım
yanar
kan
ağlar
Я
горю,
я
плачу
кровью
Dört
kitabın
hangisine
bu
sığar
В
какую
из
четырех
книг
это
вписывается
Bunlar
sırdır
bilemeyiz,
bunlar
sırdır
bilemeyiz
sevdiğim
Мы
не
можем
знать,
что
это
секреты,
мы
не
можем
знать,
что
это
секреты,
которые
я
люблю
Kara
sevda
yazılmıyor
kağıda
Кара
Севда
не
написана
на
бумаге
Günler
asır
gibi
gelir
nihada
Дни
приходят
как
столетие
в
конце
концов
Ölüm
bu
hayattan
iyi
olsa
da
Хотя
смерть
лучше,
чем
эта
жизнь
Elde
değil
ölemeyiz
sevdiğim
Я
не
могу
умереть,
не
я
люблю
Baban
maaşıma
harçlık
diyormuş
Твой
отец
называл
мою
зарплату
карманными
деньгами
Anan
onbinlerce
başlık
diyormuş
Анан
говорит
десятки
тысяч
титулов
Kısacası
bu
iş
olamıyormuş
Короче
говоря,
это
не
может
быть
работой
Bir
araya
gelemeyiz,
bir
araya
gelemeyiz
sevdiğim
Декан
декан-1
(Бол.,
Бол.,
Бол.,
Бол.
Bir
araya
gelemeyiz,
bir
araya
gelemeyiz
sevdiğim
Декан
декан-1
(Бол.,
Бол.,
Бол.,
Бол.
Bir
araya
gelemeyiz,
bir
araya
gelemeyiz
sevdiğim
Декан
декан-1
(Бол.,
Бол.,
Бол.,
Бол.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Orhan Gencebay, Nihat Dalay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.