Paroles et traduction Orhan Gencebay - Bir Görüşte Aşık Oldum

Bir Görüşte Aşık Oldum

Bir görüşte aşık oldum sana delice
Bekliyorum gelmiyorsun bana bir gece
Izdırabım diner benim geldiğin gece
Ağlıyorum, gülmüyorum inan her gece
Ağlıyorum, gülmüyorum inan her gece

Acı çektirmek mi bana maksadın zalim?
Senden başka yoktur benim tutacak dalım
Gel elinle öldür beni, çektirme yeter
Her gün zulümünden perişan olmadan hâlim
Her gün zulümünden perişan olmadan hâlim

Влюбился с первого взгляда

С первого взгляда влюбился в тебя безумно,
Жду тебя, но ты не приходишь ко мне ни на одну ночь.
Мои муки утихнут, когда ты придёшь,
Плачу и не смеюсь, поверь, каждую ночь.
Плачу и не смеюсь, поверь, каждую ночь.

Неужели ты хочешь причинить мне боль, жестокая?
Кроме тебя, нет у меня другой опоры,
Приди и убей меня своими руками, хватит мучить,
Каждый день от твоей жестокости страдает моя душа,
Каждый день от твоей жестокости страдает моя душа.