Paroles et traduction Orhan Gencebay - Goca Dünya
Dünya
handır
han
içinde
Мир
– постоялый
двор,
двор
среди
дворов,
Yaşar
onu
can
içinde
Живет
в
нем
душа,
среди
других
душ,
Rüya
gibi
gelir
geçer
Как
сон
приходит
и
уходит,
İnsanoğlu
gam
içinde
Человек
в
печали
живет,
Dertli
ağlar,
dertsiz
ağlar
dünya
içinde
Печальный
плачет,
беззаботный
плачет
в
этом
мире,
Dertli
ağlar,
dertsiz
ağlar
dünya
içinde
Печальный
плачет,
беззаботный
плачет
в
этом
мире,
Hey
gidi
gidi
goca
dünya
gam
yükü
müsün?
Эх,
огромный
мир,
ты
бремя
печали?
Söyle
fani
dünya
söyle
dert
küpü
müsün?
Скажи,
бренный
мир,
скажи,
ты
сосуд
скорби?
Hey
gidi
gidi
goca
dünya
gam
yükü
müsün?
Эх,
огромный
мир,
ты
бремя
печали?
Söyle
fani
dünya
söyle
dert
küpü
müsün?
Скажи,
бренный
мир,
скажи,
ты
сосуд
скорби?
Dünya
döner
değirmendir
Мир
вращается,
как
мельница,
İnsan
içinde
bir
candır
Человек
в
нем
– душа,
Bu
gün
gelir
yarın
gider
Сегодня
приходит,
завтра
уходит,
Dolup
boşalan
bir
handır
Переполненный
и
пустеющий
постоялый
двор,
Dertli
ağlar,
dertsiz
ağlar
dünya
içinde
Печальный
плачет,
беззаботный
плачет
в
этом
мире,
Dertli
ağlar,
dertsiz
ağlar
dünya
içinde
Печальный
плачет,
беззаботный
плачет
в
этом
мире,
Hey
gidi
gidi
goca
dünya
gam
yükü
müsün?
Эх,
огромный
мир,
ты
бремя
печали?
Söyle
fani
dünya
söyle
dert
küpü
müsün?
Скажи,
бренный
мир,
скажи,
ты
сосуд
скорби?
Hey
gidi
gidi
goca
dünya
gam
yükü
müsün?
Эх,
огромный
мир,
ты
бремя
печали?
Söyle
fani
dünya
söyle
dert
küpü
müsün?
Скажи,
бренный
мир,
скажи,
ты
сосуд
скорби?
Hey
gidi
gidi
goca
dünya
gam
yükü
müsün?
Эх,
огромный
мир,
ты
бремя
печали?
Söyle
fani
dünya
söyle
dert
küpü
müsün?
Скажи,
бренный
мир,
скажи,
ты
сосуд
скорби?
Évaluez la traduction
1
Dil Yarası
2 Goca Dünya
3 Seni Buldum Ya
4 Güle Güle Sevdiğim
5 Sevgilim Dinle
6 Zelzele
7 Dilenci
8 Kahrolayım
9 Ayşen
10 Sevenlerin Kaderi
11 Tanrıya Feryat
12 Yaşamak Bu Değil
13 Dünya Dönüyor
14 Bilmesin O Felek
15 Bana Çok Mu Görüyorsun
16 Bir Araya Gelemeyiz
17 Ben Topraktan Bir Canım
18 Ben O Zaman Ölürüm
19 Duyun Beni
20 Felekle Sohbet
21 Gönül Fırtınası
22 Ben Doğarken Ölmüşüm
23 Sarhoşun Biri
24 Nihavent Üvertür
25 Leyla İle Mecnun
2 Goca Dünya
3 Seni Buldum Ya
4 Güle Güle Sevdiğim
5 Sevgilim Dinle
6 Zelzele
7 Dilenci
8 Kahrolayım
9 Ayşen
10 Sevenlerin Kaderi
11 Tanrıya Feryat
12 Yaşamak Bu Değil
13 Dünya Dönüyor
14 Bilmesin O Felek
15 Bana Çok Mu Görüyorsun
16 Bir Araya Gelemeyiz
17 Ben Topraktan Bir Canım
18 Ben O Zaman Ölürüm
19 Duyun Beni
20 Felekle Sohbet
21 Gönül Fırtınası
22 Ben Doğarken Ölmüşüm
23 Sarhoşun Biri
24 Nihavent Üvertür
25 Leyla İle Mecnun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.