Paroles et traduction Orhan Gencebay - Gönülden Gönüle

Gönülden gönüle bir yol var ki
Bulana her şey helal olsun
Bağrımı açtım, gönlümü açtım
Sarana bu can feda olsun
Sevsene, sarsana, kucaklasana
Koşsana, sarsana, kucaklasana
Seni gördüm, çok beğendim
Şu hâlime baksana
Seni gördüm, çok beğendim
Gözlerime baksana
Tebrik et beni, bulmuşum seni
Senden ayrı yaşadığım güne yazıktır bana
Seni seven bu kalbe girmek yakışır sana
Senden ayrı yaşadığım güne yazıktır bana
Seni seven bu kalbe girmek yakışır sana
Elimi, belimi, dilimi tuttum
Seni bilmeden kırarım diye
Feleğe küstüm, kadere kızdım
Seni sakladılar çalarım diye
Sarılamadım, söylemedim kaçarsın diye
Sarılamadım, söylemedim kaçarsın diye
Bir görüşte âşık oldum
Şu hâlime baksana
Bir görüşte âşık oldum
Gözlerime baksana
Tebrik et beni, bulmuşum seni
Senden ayrı yaşadığım güne yazıktır bana
Seni seven bu kalbe girmek yakışır sana
Senden ayrı yaşadığım güne yazıktır bana
Seni seven bu kalbe girmek yakışır sana

Есть путь от сердца к сердцу
Пусть все будет халяль, пока вы не найдете
Я открыл свое сердце, открыл свое сердце
Пусть Сарана пожертвует этой жизнью
Люби, Качай, обнимай.
Беги, Качай, обнимай.
Я видел тебя, мне это очень нравится
Посмотри на
Я видел тебя, мне это очень нравится
Посмотри мне в глаза
Поздравь меня, я нашел тебя.
Позор мне в тот день, когда я живу отдельно от тебя
Тебе подобает войти в это сердце, которое тебя любит
Позор мне в тот день, когда я живу отдельно от тебя
Тебе подобает войти в это сердце, которое тебя любит
Я держал руку, талию, язык
На случай, если я сломаю тебя, не зная об этом
Я был наглым, я злился на судьбу
Они спрятали тебя, чтобы я мог украсть
Я не мог обнять, я не сказал, что ты сбежишь.
Я не мог обнять, я не сказал, что ты сбежишь.
Я влюбился в Взгляд
Посмотри на
Я влюбился в Взгляд
Посмотри мне в глаза
Поздравь меня, я нашел тебя.
Позор мне в тот день, когда я живу отдельно от тебя
Тебе подобает войти в это сердце, которое тебя любит
Позор мне в тот день, когда я живу отдельно от тебя
Тебе подобает войти в это сердце, которое тебя любит