Paroles et traduction Orhan Gencebay - Her Cefa Beni Buldu

Her Cefa Beni Buldu

Aşk deryasından bir yudum su ver
Belki derdime şifa olur
Vefa görmedim dünyadan
Belki yardan vefa olur
Belki yardan vefa olur
Her cefa beni buldu yazık ömrüme
Her cefa beni buldu yazık ömrüme
Boşa geçiyor ömrüm
Aşk bana haram oldu
Boşa geçiyor ömrüm
Aşk bana haram oldu
Aşk bana haram oldu
Aşkım gülse de benim yüzüme
Gülmüyor artık bu gönlüm
Dünyadan zevk almadan
Geldi geçti bu ömrüm
Geldi geçti bu ömrüm
Her cefa beni buldu yazık ömrüme
Her cefa beni buldu yazık ömrüme
Boşa geçiyor ömrüm
Aşk bana haram oldu
Boşa geçiyor ömrüm
Viran oldu bu gönlüm
Viran oldu bu gönlüm

Все беды на меня

Дай мне глоток воды из моря любви,
Может быть, это исцелит мою боль.
Не видел я верности от мира,
Может быть, от любимой увижу верность,
Может быть, от любимой увижу верность.
Все беды на меня, жаль мою жизнь,
Все беды на меня, жаль мою жизнь.
Впустую проходит моя жизнь,
Любовь мне запретна стала,
Впустую проходит моя жизнь,
Любовь мне запретна стала,
Любовь мне запретна стала.
Даже если любовь улыбается мне,
Мое сердце больше не улыбается.
Не получая радости от мира,
Пришла и прошла моя жизнь,
Пришла и прошла моя жизнь.
Все беды на меня, жаль мою жизнь,
Все беды на меня, жаль мою жизнь.
Впустую проходит моя жизнь,
Любовь мне запретна стала,
Впустую проходит моя жизнь,
Разрушено мое сердце,
Разрушено мое сердце.