Paroles et traduction Orhan Gencebay - Kabahat Seni Sevende

Hayat rüya gibi
Aşk bir kumar gibi
Kaybettim seni sevgili
Yağmur gibi yaşlar
Akar gözlerimden
Kahrettin beni sevgili
Aşk dolu geceler kadar yalnızım
Sensizim sensiz

Seni başıma taç, gözlerime yaş ettim
Şu hasta kalbime aşkını ilaç ettim
Sen mesut ol diye ben kendi kendimi
Kaderimle avutup nasıl da harap ettim

Aşk bu mudur ey sevgili?
Bir aşk vardır bir gönülde
Kabahat seni seven
Şu benim deli deli gönlümde

Sen başka dünyada, ben sanki rüyada
Bilemedim ey sevgili
Ben mi çaresizim, sen mi vefasızsın?
Bulamadım ey sevgili
Aşk dolu geceler kadar yalnızım
Sensizim sensiz

Her nereye baksam acı hatıran var
Mazi hançer gibi derinden yaralar
Ölmeyen aşkımı öldüren sen oldun
Korkarım ki eyvah bize de ayrılık var

Aşk bu mudur ey sevgili?
Bir aşk vardır bir gönülde
Kabahat seni seven
Şu benim deli deli gönlümde

Жизнь мечтательна
Любовь - это как азартная игра
Я потерял тебя, дорогой.
Они стареют, как дождь
Течет из моих глаз
Ты трахнул меня, дорогой.
Я одинок, как ночи, полные любви
Я без тебя, без тебя

Я короновал тебя на голове, слезы на глазах
Я накачал твою любовь своим больным сердцем
Я сам, чтобы ты был в восторге
Как я утешил свою судьбу и опустошил ее

Это и есть любовь, о дорогой?
Если есть любовь в сердцах,
Проступок, который тебя любит
Это в моем безумном безумном сердце

Ты в другом мире, я как будто во сне
Я не знал, дорогой.
Я в отчаянии или ты неверен?
Я не мог найти его, дорогой
Я одинок, как ночи, полные любви
Я без тебя, без тебя

Куда бы я ни смотрел, у тебя есть болезненные воспоминания
Глубокие раны, как кинжал прошлого
Ты убил мою бессмертную любовь.
Боюсь, у нас тоже расставание.

Это и есть любовь, о дорогой?
Если есть любовь в сердцах,
Проступок, который тебя любит
Это в моем безумном безумном сердце