Paroles et traduction Orhan Gencebay - Kader Diye Diye
Güvenecek
ne
sevgili
На
что
доверять
дорогому
Ne
de
bir
dost
kaldı
Ни
один
друг
не
остался
Felek
sabret
diye
diye
Фелек,
чтобы
ты
потерпел
Yıllarımı
çaldı
Он
украл
мои
годы
Günler
birer
yaprak
yaprak
Дни
один
лист
лист
Dökülürken
ömrümüzden
От
нашей
жизни
при
разливе
Dudak
büküp
bakıyorsak
Если
мы
сгибаем
губы
и
смотрим
Ne
gelirdi
elimizden
То,
что
придет
сделаем
Böyle
gelmiş
böyle
gitmez
Он
пришел
так
и
не
ушел
Böyle
derde
sabır
yetmez
Терпения
в
таких
неприятностях
недостаточно
Gözlerim
hep
yaşlı
yaşlı
Мои
глаза
всегда
старые
старые
Ağlamak
derde
kâr
etmez
Плач
не
приносит
прибыли
от
неприятностей
Dert
bir
yanda
aşk
bir
yanda
Беда
с
одной
стороны,
любовь
с
другой
Aşk
bir
yanda
sen
bir
yanda
Любовь
с
одной
стороны,
вы
с
одной
стороны
Tükenip
de
gideceğim
Я
закончу
и
уйду
Sana
hasret
şu
dünyamda
Тоска
по
тебе
в
моем
мире
Dert
bir
yanda
aşk
bir
yanda
Беда
с
одной
стороны,
любовь
с
другой
Aşk
bir
yanda
sen
bir
yanda
Любовь
с
одной
стороны,
вы
с
одной
стороны
Bekliyorum
belki
bir
gün
Жду,
может
быть,
в
один
день
Ölmek
için
kollarında
В
руках,
чтобы
умереть
İnanacak
ne
sevgili
В
что
верить
дорогим
Ne
de
bir
söz
kaldı
Ни
слова
не
осталось
Vefasızlık
seni
benim
Неверность
тебя
моя
Ellerimden
aldı
Он
взял
его
из
моих
рук
Uyan
artık
kara
bahtım
Проснись,
мой
черный
бат.
Uyan
da
bak
geçenlere
Проснись
и
посмотри
на
прохожих
Kader
diye
diye
geldik
Мы
пришли,
потому
что
это
судьба
Şu
kapkaranlık
günlere
К
темным
дням
Böyle
gelmiş
böyle
gitmez
Он
пришел
так
и
не
ушел
Böyle
aşka
sabır
yetmez
Терпения
такой
любви
недостаточно
Gözlerim
hep
yaşlı
yaşlı
Мои
глаза
всегда
старые
старые
Ağlamak
derde
kâr
etmez
Плач
не
приносит
прибыли
от
неприятностей
Dert
bir
yanda
aşk
bir
yanda
Беда
с
одной
стороны,
любовь
с
другой
Aşk
bir
yanda
sen
bir
yanda
Любовь
с
одной
стороны,
вы
с
одной
стороны
Tükenip
de
gideceğim
Я
закончу
и
уйду
Genç
yaşımda
şu
dünyamda
В
моем
молодом
возрасте
в
этом
мире
Dert
bir
yanda
aşk
bir
yanda
Беда
с
одной
стороны,
любовь
с
другой
Aşk
bir
yanda
sen
bir
yanda
Любовь
с
одной
стороны,
вы
с
одной
стороны
Bekliyorum
belki
bir
gün
Жду,
может
быть,
в
один
день
Ölmek
için
kollarında
В
руках,
чтобы
умереть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Orhan Gencebay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.