Paroles et traduction Orhan Gencebay - Tanrıya Feryat
Bu
türkümle
bu
feryadım,
senden
geldi
sana
Tanrı'm
This
song,
this
cry
of
mine,
came
from
you
to
you,
my
God
Madem
beni
sen
yarattın
Since
you
created
me
Madem
beni
sen
yarattın
Since
you
created
me
Bir
yol
göster,
bir
yol
göster
Show
me
the
way,
show
me
the
way
Bir
yol
göster
bana
Tanrı'm
of
Show
me
the
way,
my
God
Senden
başka
kimim
var
ki?
Who
else
do
I
have
besides
you?
Yok,
yok,
yok,
yok
yok,
yok,
yok
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Gönlüm
öyle
aşk
dolu
ki
My
heart
is
so
full
of
love
Of
of
of
of
kıymet
bilen
yok
Oh,
oh,
oh,
oh,
no
one
appreciates
it
Bir
yâr
verdin
yâr
olmadı
You
gave
me
a
lover
who
wasn't
really
a
lover
Felek
kahpe
desem
yalan
kulun
kul
olmadı
If
I
call
fate
a
whore,
it
would
be
a
lie,
for
your
servant
wasn't
a
servant
Bu
dünyada
dost
kalmadı
There
are
no
more
friends
in
this
world
Bu
dünyada
dost
kalmadı
There
are
no
more
friends
in
this
world
Bir
yol
göster,
bir
yol
göster
Show
me
the
way,
show
me
the
way
Bir
yol
göster
bana
Tanrı'm
Show
me
the
way,
my
God
Senden
başka
kimim
var
ki?
Who
else
do
I
have
besides
you?
Yok,
yok,
yok,
yok,
yok,
yok,
yok
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Gönlüm
öyle
aşk
dolu
ki
My
heart
is
so
full
of
love
Of
of
of
of
kıymet
bilen
yok
Oh,
oh,
oh,
oh,
no
one
appreciates
it
Évaluez la traduction
1
Dil Yarası
2 Goca Dünya
3 Seni Buldum Ya
4 Güle Güle Sevdiğim
5 Sevgilim Dinle
6 Zelzele
7 Dilenci
8 Kahrolayım
9 Ayşen
10 Sevenlerin Kaderi
11 Tanrıya Feryat
12 Yaşamak Bu Değil
13 Dünya Dönüyor
14 Bilmesin O Felek
15 Bana Çok Mu Görüyorsun
16 Bir Araya Gelemeyiz
17 Ben Topraktan Bir Canım
18 Ben O Zaman Ölürüm
19 Duyun Beni
20 Felekle Sohbet
21 Gönül Fırtınası
22 Ben Doğarken Ölmüşüm
23 Sarhoşun Biri
24 Nihavent Üvertür
25 Leyla İle Mecnun
2 Goca Dünya
3 Seni Buldum Ya
4 Güle Güle Sevdiğim
5 Sevgilim Dinle
6 Zelzele
7 Dilenci
8 Kahrolayım
9 Ayşen
10 Sevenlerin Kaderi
11 Tanrıya Feryat
12 Yaşamak Bu Değil
13 Dünya Dönüyor
14 Bilmesin O Felek
15 Bana Çok Mu Görüyorsun
16 Bir Araya Gelemeyiz
17 Ben Topraktan Bir Canım
18 Ben O Zaman Ölürüm
19 Duyun Beni
20 Felekle Sohbet
21 Gönül Fırtınası
22 Ben Doğarken Ölmüşüm
23 Sarhoşun Biri
24 Nihavent Üvertür
25 Leyla İle Mecnun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.