Paroles et traduction Orhan Gencebay - Veda Edeceksen Et

Ufukta gün bitince isyanım başlar benim
Karanlığa karışır gözümde yaşlar benim
Korkulu bir rüyadır şu bitmeyen geceler
Hep bu his bu duygu ile geçiyor bak seneler, seneler
Bu gönülde bir akşam sabah olmayabilir
Veda edeceksen et zaman kalmayabilir
Bu gönülde bir akşam sabah olmayabilir
Veda edeceksen et zaman kalmayabilir
Dert ne birdir nede bin, feryadıma kulak ver
Bana en son darbeyi vurmadan geceler
Geceler ah
Ah geceler
Bir kumar değilse nedendir bu kaybediş?
Bir zulüm değilse nedir bu kahrediş?
Kaybolan gençlik mi, hayat mıdır bilemem?
Sana bu aşk yollarında mutsuzluğu dilemem, dilemem
Bu gönülde bir akşam sabah olmayabilir
Veda edeceksen et zaman kalmayabilir
Bu gönülde bir akşam sabah olmayabilir
Veda edeceksen et zaman kalmayabilir
Dert ne birdir nede bin, feryadıma kulak ver
Bana en son darbeyi vurmadan geceler
Geceler ah
Ah geceler

Когда день на горизонте закончится, начнется мой бунт
Во тьму впадают слезы на моих глазах
Это страшный сон, эти бесконечные ночи.
Это чувство всегда проходит через это чувство, годы, годы.
Это может быть не вечер, а утро.
Если ты собираешься попрощаться, у мяса может не остаться времени
Это может быть не вечер, а утро.
Если ты собираешься попрощаться, у мяса может не остаться времени
В чем проблема, в чем дело, так что садись и прислушивайся к моему крику.
Ночи, пока ты не ударил меня в последний раз
Ночи ах
Ах, ночь
Если это не азартная игра, почему это проигрыш?
Если это не жестокость, то что это за гибель?
Не знаю, пропала ли молодость или жизнь?
Я не хочу и не желаю тебе несчастья на этих любовных путях.
Это может быть не вечер, а утро.
Если ты собираешься попрощаться, у мяса может не остаться времени
Это может быть не вечер, а утро.
Если ты собираешься попрощаться, у мяса может не остаться времени
В чем проблема, в чем дело, так что садись и прислушивайся к моему крику.
Ночи, пока ты не ударил меня в последний раз
Ночи ах
Ах, ночь