Orhan Gencebay Ya Evde Yoksan (Remastered)

Orhan Gencebay - Ya Evde Yoksan (Remastered)

Paroles et traduction Orhan Gencebay - Ya Evde Yoksan (Remastered)

Ya Evde Yoksan (Remastered)

Ya Evde Yoksan (Remastered)

Askinla ne garip hallere düstüm

I have fallen into strange states with your love

Herseyim tamamda bir sendin noksan

Everything is complete, but you are the only one missing

Yagmur yas demeden yolara düstüm

I went on the road without rain or tears

Içim ürperiyor ya evde yoksan

My heart shudders when you are not at home

Ya yolu kaybettim ya ben kayboldum

I have lost my way or I am lost

Ne olur bir yerden karsima çiksam

Please appear in front of me from somewhere

Tepeden tirnaya sirilsiklam oldum

I got soaked from head to toe

Içim ürperiyor ya evde yoksan

My heart shudders when you are not at home

Askinla ne garip hallere düstüm

I have fallen into strange states with your love

Herseyim tamamda bir sendin noksan

Everything is complete, but you are the only one missing

Yagmur yas demeden yolara düstüm

I went on the road without rain or tears

Içim ürperiyor ya evde yoksan

My heart shudders when you are not at home

Elbisem gündelik pabucum delik

My dress is casual, my shoes are torn

Haberin olsada sobaya yaksan

You can even burn them in the stove if you get the news

Yagmur iligime geçti üstelik

Rain has penetrated into my bones

Içim ürperiyor ya evde yoksan

My heart shudders when you are not at home

Sarhossan kapini çaldigim anda

When I knock on your door drunk

Saç bas darmadagin açik saçiksan

Your hair is disheveled and your hair is loose

Birde ufak raki varsa masanda

If there is a little raki on your table

Sabahlara kadar içsek sevissek

Let's drink and make love until morning

Ne ben ise gitsem ne sen ayilsan

Neither I go to work nor do you wake up

Derin bir uykunun dibine düssek

We fall into the depths of a deep sleep

Içim ürperiyor ya evde yoksan

My heart shudders when you are not at home

Içim ürperiyor ya evde yoksan

My heart shudders when you are not at home

Ne kadar üsüdüm nasil aciktim

How cold and hungry I am

Ilk önce sicacik banyoya soksam

I would put you in a warm bath first

Sanirsin su anda denizden çiktim of

You would think I just got out of the sea right now

Içim ürperiyor ya evde yoksan

My heart shudders when you are not at home

Içim ürperiyor ya evde yoksan

My heart shudders when you are not at home

Yanlis mi aklimda kalmis acaba

Am I wrong in my mind?

Muhabbet sokagi numara doksan

Love Street Number Ninety

Bosami gidecek bu kadar çaba

Will all this effort go in vain?

Içim ürperiyor ya evde yoksan

My heart shudders when you are not at home

Ya yolu kaybettim ya ben kayboldum

I have lost my way or I am lost

Ne olur bir yerden karsima çiksan

Please appear in front of me from somewhere

Tepeden tirnaga sirilsiklam oldum

I got soaked from head to toe

Içim ürperiyor ya evde yoksan

My heart shudders when you are not at home

Ya evde yoksan ya evde yoksan

Ya evde yoksan ya evde yoksan

Ya evde yoksan ya evde yoksan

Ya evde yoksan ya evde yoksan

Évaluez la traduction

Writer(s): Orhan Gencebay, Cemal Safi

Album

Efsaneler Aşk Sahneler(Remastered)

date de sortie

03-07-2017

1 İç Benim İçin (Remastered)
2 Ayşen (Remastered)
3 İpek Böceği (Remastered)
4 Ya Evde Yoksan (Remastered)
5 Giderim (Remastered)
6 Bilseydim (Remastered)
7 Gözüm Kesmiyor (Remastered)
8 Kul Bırakmadın (Remastered)
9 İlah Gözlerin (Remastered)
10 Vur da Öyle Git (Remastered)
11 Müsaaden Olursa (Remastered)
12 Ağlarsın Bilsen (Remastered)
13 Bakırköy'den Mektup Var (Remastered)

Plus d'albums

Sevenler Mesut Olmaz

Ben Topraktan Bir Canım

Ağlıyorum Yana Yana

Orhan Gencebay Film Müzikleri Vol.2 - EP

Orhan Gencebay Film Müzikleri Vol.2

Arabeskin Kralları

Her Cefa Beni Buldu (45'lik)

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.