Paroles et traduction Orhan Gencebay - İzin Ver Şu Gönlüne

İzin Ver Şu Gönlüne

örmedin mi gözlerimde sana kurduğum dünyayı
Herkese kısmet olmaz yaşamak bu sevdayı
Sen beni mazideki o halimle tanıyorsun
Oysa ben çok değiştim inan aldanıyorsun
İzin ver şu gönlüne sevipte sevilelim
Yaşamanın zevkine beraberce erelim
İzin ver şu gönlüne sevipte sevilelim
Yaşamak çok güzeldir yaşayıpta görelim
Son bir defa denemenin ne zararı olacak
Vicdanına sor da bak beni haklı bulacak
Mutluluğa giden yollar sevgiden ve aşktan geçer
Bu dünyada her yaşayan bir arkadaş eş seçer
İzin ver şu gönlüne sevipte sevilelim
Yaşamanın zevkine beraberce erelim
İzin ver şu gönlüne sevipte sevilelim

Позволь своему сердцу

Разве ты не видела мир, который я построил для тебя в своих глазах?
Не каждому дано испытать такую любовь.
Ты знаешь меня прежним, каким я был в прошлом.
Но я очень изменился, поверь, ты заблуждаешься.
Позволь своему сердцу, давай любить и быть любимыми.
Вместе познаем радость жизни.
Позволь своему сердцу, давай любить и быть любимыми.
Жизнь прекрасна, давай проживем ее и увидим.
Какой вред от того, чтобы попробовать еще один раз?
Спроси свою совесть, и она признает меня правым.
Пути к счастью проходят через любовь и страсть.
Каждый живущий на этом свете выбирает себе друга, спутника жизни.
Позволь своему сердцу, давай любить и быть любимыми.
Вместе познаем радость жизни.
Позволь своему сердцу, давай любить и быть любимыми.