Gönül Sızım - Orhan Hakalmaz traduction en russe

Gönül Sızım

Uzun olur gecelerim
Hep ismini hecelerim
Tütmez oldu bacalarım
Gönül sızım nazlı yarim
Tütmez oldu bacalarım
Gönül sızım ah sevdiğim
Köyünün yoluna düşsem
Yüzümü tozuna sürsem
Aşkın ile yandım desem
Gel der misin nazlı yarim
Günahkarım yandım desem
Gel der misin nazlı yarim
Aşkın ile yandım desem
Gel der misin ah sevdiğim

Боль моей души

Длинными становятся мои ночи,
Всё твоё имя шепчу я.
Погасли в доме моём очаги,
Боль моей души, желанная моя.
Погасли в доме моём очаги,
Боль моей души, ах, любимая моя.
Если б к твоей деревне путь найти,
Лицо своё в её пыли склонить,
Сказать, что я любовью горю,
Придёшь ли ты, желанная моя?
Сказать, что грешен, что сгораю я,
Придёшь ли ты, желанная моя?
Сказать, что я любовью горю,
Придёшь ли ты, ах, любимая моя?