Paroles et traduction Orhan Hakalmaz - Gönlüm Ataslara Yandi Gidiyor

Gönlüm Ataslara Yandi Gidiyor

Ben bu yıl yarimden ayrı düşeli
Her günüm bir yıla döndü gidiyor
Yine zindan oldu dünya başıma
Gönlüm ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor
Yine zindan oldu dünya başıma
Gönlüm ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor
Uzaktır yolların dolandım geldim
Tatlıdır dillerin bağlandım kaldım
Günahı boynuna işte ben öldüm
Gönlüm ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor
Günahı boynuna işte ben öldüm
Gönlüm ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor

My Heart Burns for the Steeds

Since I've been separated from my love this year,
Each day has turned into a year going by.
The world has become a prison to me again,
My heart burns for the fires going by.
My life has been deceived by empty illusions,
The world has become a prison to me again,
My heart burns for the fires going by.
My life has been deceived by empty illusions,
Your distant paths have made me wander and come,
Your sweet words have bound me and made me stay,
Your sin is on your neck, for I am dead,
My heart burns for the fires going by.
My life has been deceived by empty illusions,
Your sin is on your neck, for I am dead,
My heart burns for the fires going by.
My life has been deceived by empty illusions,