Paroles et traduction Orhan Hakalmaz - Hac'al Obası

Hac'al Obası

Hacel obasını engin mi sandın
Ayağında potin zengin mi sandın
Her olur olmazı dengin mi sandın
Ay da doğdu göremedim yar seni
Merdivenden tıkır mıkır inişin
Cıvıldaşır altın ile gümüşün
Ilkin söz verip de canım sonra dönüşün
Ay da doğdu≥çti göremedim yar seni

Hac'al Obası

Did you think Hacel Obası was big?
Did you think you were rich because of the boots you wear?
Did you think everything would go as you wish?
The moon rose but I couldn't see you, my love.
Your descent from the stairs, click-clacking.
Gold and silver would sing in harmony.
You promised me first, but then you changed your mind, my love.
The moon rose too late; I couldn't see you, my love.