Paroles et traduction Orhan Hakalmaz - Kalk Gidelim Deli Gönül

Kalk Gidelim Deli Gönül

Kalk gidelim deli gönül
Bu el bizim el değilmiş
Derde salan belli gönül
Bu zalim yaren değilmiş

Kalk gidelim deli gönül
Bu el bizim el değilmiş
Derde salan belli gönül
Bu zalim yaren değilmiş

Çığlar düşer avazına
Kar yağdırdı bak yazına
O yar bu aşkın sazına
Bağlanacak tel değilmiş

Çığlar düşer avazına
Kar yağdırdı bak yazına
O yar bu aşkın sazına
Bağlanacak tel değilmiş

Sevdan ölmüş nazarında
Garip yatar mezarında
Demek aşkın pazarında
Kıymetin bir pul değilmiş

Sevdan ölmüş nazarında
Garip yatar mezarında
Demek aşkın pazarında
Kıymetin bir pul değilmiş

Çığlar düşer avazına
Kar yağdırdı bak yazına
O yar bu aşkın sazına
Bağlanacak tel değilmiş

Çığlar düşer avazına
Kar yağdırdı bak yazına
O yar bu aşkın sazına
Bağlanacak tel değilmiş

Aahh çığlar düşer avazına
Kar yağdırdı bak yazına
O yar bu aşkın sazına
Bağlanacak tel değilmiş

Çığlar düşer avazına
Kar yağdırdı bak yazına
O yar bu aşkın sazına
Bağlanacak tel değilmiş

Levons-nous, mon cœur fou

Levons-nous, mon cœur fou
Cette main n'est pas la nôtre
Le cœur qui nous a mis dans le malheur
Ce cruel bien-aimé n'est pas le nôtre

Levons-nous, mon cœur fou
Cette main n'est pas la nôtre
Le cœur qui nous a mis dans le malheur
Ce cruel bien-aimé n'est pas le nôtre

Les avalanches tombent sur sa voix
La neige a recouvert notre été
Ce bien-aimé, sur la musique de cet amour
N'est pas une corde à laquelle s'attacher

Les avalanches tombent sur sa voix
La neige a recouvert notre été
Ce bien-aimé, sur la musique de cet amour
N'est pas une corde à laquelle s'attacher

Ton amour est mort dans ses yeux
Un pauvre est enterré dans sa tombe
Donc, dans le marché de l'amour
Ta valeur n'est pas une pièce

Ton amour est mort dans ses yeux
Un pauvre est enterré dans sa tombe
Donc, dans le marché de l'amour
Ta valeur n'est pas une pièce

Les avalanches tombent sur sa voix
La neige a recouvert notre été
Ce bien-aimé, sur la musique de cet amour
N'est pas une corde à laquelle s'attacher

Les avalanches tombent sur sa voix
La neige a recouvert notre été
Ce bien-aimé, sur la musique de cet amour
N'est pas une corde à laquelle s'attacher

Aahh les avalanches tombent sur sa voix
La neige a recouvert notre été
Ce bien-aimé, sur la musique de cet amour
N'est pas une corde à laquelle s'attacher

Les avalanches tombent sur sa voix
La neige a recouvert notre été
Ce bien-aimé, sur la musique de cet amour
N'est pas une corde à laquelle s'attacher