Paroles et traduction Orhan Hakalmaz - Meşelidir Engin Dağlar

Meşelidir Engin Dağlar

Meşelidir engin dağlar meşeli, meşeli

Üç yıl oldu ben bu derde düşeli, düşeli
Üç yıl oldu ben bu derde düşeli, düşeli

Yumurtanın kulbu yok
Gözlerimde uyku yok
Sür gemici gemiyi
Hiç kimseden korkum yok

Yumurtanın sarısı
Yere düştü yarısı
Sarısından fayda yok
Kaç gel gece yarısı

Üç giderim beş ardıma bakarım, bakarım

Gözlerimden kanlı yaşlar dökerim, dökerim
Gözlerimden kanlı da yaşlar dökerim, dökerim

Yumurtanın kulbu yok
Gözlerimde uyku yok
Sür gemici gemiyi
Hiç kimseden korkum yok

Yumurtanın sarısı
Yere düştü yarısı
Sarısından fayda yok
Kaç gel gece yarısı

Yumurtanın kulbu yok
Gözlerimde uyku yok
Sür gemici gemiyi
Hiç kimseden korkum yok

Yumurtanın sarısı
Yere düştü yarısı
Sarısından fayda yok
Kaç gel gece yarısı

Chestnut-clad are the boundless mountains

Chestnut-clad are the boundless mountains, chestnut-clad

Three years have passed since I fell into this sorrow, since I fell
Three years have passed since I fell into this sorrow, since I fell

The egg has no handle
There's no sleep in my eyes
Sail on, ferryman, with your boat
I fear no one at all

The yolk of the egg
Fell on the ground in half
The yolk is useless
Come again at midnight

I go a little way, and look back at its start

I weep bloody tears from my eyes
Bloody tears from my eyes I weep

The egg has no handle
There's no sleep in my eyes
Sail on, ferryman, with your boat
I fear no one at all

The yolk of the egg
Fell on the ground in half
The yolk is useless
Come again at midnight

The egg has no handle
There's no sleep in my eyes
Sail on, ferryman, with your boat
I fear no one at all

The yolk of the egg
Fell on the ground in half
The yolk is useless
Come again at midnight