Pınar Başından Bulanır - Orhan Hakalmaztraduction en russe
Pınar
başından
bulanır,
canım
oy
Исток
мутный
у
родника,
душа
моя
İner,
ovayı
dolanır,
canım
oy
Стекает
вниз,
долину
наполняет,
душа
моя
Sende
çok
hallar
bulunur,
canım
oy
В
тебе
много
загадок
кроется,
душа
моя
Dağlar
duman
olur
Горы
в
дымке
тают
Çayır
çimen
olur
Луга
травой
пестрят
Ben
yari
görmesem
Если
любимую
не
вижу
я
Halim
yaman
olur
Мне
очень
плохо,
тяжко
Halim
yaman
olur,
vay
vay
Мне
очень
плохо,
тяжко,
ой-ой
Ben
yari
görmesem
Если
любимую
не
вижу
я
Halim
yaman
olur
Мне
очень
плохо,
тяжко
Halim
yaman
olur,
vay
vay
Мне
очень
плохо,
тяжко,
ой-ой
Hiç
ovaya
inmedin
mi,
canım
oy?
В
долину
ты
не
спускалась
разве,
душа
моя?
Aşk
oduna
yanmadın
mı,
canım
oy?
В
огне
любви
не
сгорала
разве,
душа
моя?
Can
yakmadan
doymadın
mı,
canım
oy?
Сердца
не
жгла,
не
знала,
разве,
душа
моя?
Dağlar
duman
olur
Горы
в
дымке
тают
Çayır
çimen
olur
Луга
травой
пестрят
Ben
yari
görmesem
Если
любимую
не
вижу
я
Halim
yaman
olur
Мне
очень
плохо,
тяжко
Halim
yaman
olur,
vay
vay
Мне
очень
плохо,
тяжко,
ой-ой
Ben
yari
görmesem
Если
любимую
не
вижу
я
Halim
yaman
olur
Мне
очень
плохо,
тяжко
Halim
yaman
olur,
vay
vay
Мне
очень
плохо,
тяжко,
ой-ой
Yaz
görmemiş
kışa
benzer,
canım
oy
Зима
без
лета
— как
будто
сон,
душа
моя
Dert
görmemiş
başa
benzer,
canım
oy
Беда
без
горя
— как
будто
сон,
душа
моя
Çok
içmiş,
serhoşa
benzer,
canım
oy
Как
пьяный,
словно
без
ума,
душа
моя
Dağlar
duman
olur
Горы
в
дымке
тают
Çayır
çimen
olur
Луга
травой
пестрят
Ben
yari
görmesem
Если
любимую
не
вижу
я
Halim
yaman
olur
Мне
очень
плохо,
тяжко
Halim
yaman
olur,
vay
vay
Мне
очень
плохо,
тяжко,
ой-ой
Ben
yari
görmesem
Если
любимую
не
вижу
я
Halim
yaman
olur
Мне
очень
плохо,
тяжко
Halim
yaman
olur,
vay
vay
Мне
очень
плохо,
тяжко,
ой-ой
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.